動漫界哀悼著名作家東野圭吾逝世
Anime Industry Mourns Death of Renowned Author Keigo Higashino
Updated at: July 31, 2026 at 03:30 AM
全球文壇正哀悼日本最負盛名且多產的懸疑小說家東野圭吾的離世，他於2026年7月23日逝世，享壽68歲。
The global literary community is mourning the loss of Keigo Higashino, one of Japan's most celebrated and prolific mystery novelists, who passed away on July 23, 2026, at the age of 68.
其出版社講談社宣佈死因為大腸癌。
His publisher, Kodansha, announced that the cause of death was colorectal cancer.
在跨越四十年的創作生涯中，東野圭吾共出版了106部作品，包括全球暢銷書《嫌疑犯X的獻身》與《解憂雜貨店》。
Over a career spanning four decades, Higashino published 106 books, including global bestsellers like 'The Devotion of Suspect X' and 'The Miracles of the Namiya General Store.'
他以編織複雜情節與刻畫引人入勝角色的能力聞名，作品被翻譯成超過40種語言，僅在日本便售出超過一億冊。
Known for his ability to craft intricate plots and compelling characters, his work has been translated into over 40 languages, selling more than 100 million copies in Japan alone.
東野圭吾重新定義了犯罪小說類型，他的小說成為無數成功電影與電視劇的基石。
Higashino redefined the crime fiction genre, with his novels serving as the foundation for numerous successful films and television dramas.
他的遺作《永遠的記憶（Eien no Kioku）》定於2026年8月5日出版。
His final work, 'Eien no Kioku,' is set for posthumous release on August 5, 2026.
全球粉絲與作家持續向這位作家致敬，他身為敘事大師的遺產將在他離世後長久留存。
Fans and authors worldwide continue to pay tribute to the writer, whose legacy as a master storyteller will endure long after his passing.
