亞伯達省於 VivaTech 大會推廣人工智慧基礎設施
Alberta promotes AI infrastructure at VivaTech conference
Updated at: June 16, 2026 at 09:00 AM
亞伯達省近期在歐洲最大的科技盛會巴黎VivaTech上成為焦點，以展示其快速成長的人工智慧產業。
Alberta recently took center stage at VivaTech in Paris, Europe's largest tech event, to showcase its rapidly growing artificial intelligence sector.
作為加拿大破紀錄代表團的一部分，亞伯達突顯了其作為全球人工智慧基礎設施領導者的獨特潛力。
As part of Canada's record-breaking delegation, Alberta highlighted its unique potential as a global leader in AI infrastructure.
該省設定了雄心勃勃的目標，即在2030年前引進1000億美元的數據中心投資；此舉正將其定位為科技巨頭的首選目的地。
With an ambitious goal to attract $100 billion in data center investment by 2030, the province is positioning itself as a premier destination for tech giants.
亞伯達的招商訴求極具說服力：提供實惠且充沛的能源、良好的監管環境，以及有助於降低大型伺服器機房冷卻高額能耗的天然寒冷氣候。
Alberta's pitch is compelling: it offers affordable, abundant energy, a favorable regulatory environment, and a naturally cool climate that helps lower the high energy costs associated with cooling massive server farms.
為了管理龐大的電力需求，該省正鼓勵企業投資離網型能源解決方案。
To manage the massive power demand, the province is encouraging companies to invest in off-grid energy solutions.
除了即時的經濟推動作用外，官員們還強調「主權AI」基礎設施的重要性，以確保加拿大對自身敏感數據的控制權。
Beyond the immediate economic boost, officials emphasize the importance of 'sovereign' AI infrastructure, ensuring that Canada maintains control over its own sensitive data.
通過與巴黎的全球投資者建立聯繫，亞伯達顯然正在為成為未來數位經濟的基石奠定基礎。
By connecting with global investors in Paris, Alberta is clearly laying the groundwork to become a cornerstone of the future digital economy.
