巴西Ibovespa指數上漲2.22%至172,236.05點,創10月5日以來最大單日漲幅

Brazil’s Ibovespa rises 2.22% to 172,236.05, its biggest daily gain since October 5

Updated at: November 10, 2026 at 03:55 AM

巴西主要股價指數Ibovespa於11月9日上漲2.22%,收在172,236.05點。巴西通訊社報導,這是該指數自10月5日以來最大的單日漲幅。

Brazil’s main stock index, the Ibovespa, rose 2.22 percent on November 9 to close at 172,236.05 points. Agência Brasil reported that it was the index’s biggest daily gain since October 5.

noun漲幅

收盤點位也是當天最高點。巴西交易所B3指出,該指數盤ㄆㄢˊ中曾低至168,498.45點。

The closing level was also the highest point of the session. The index had dropped as low as 168,498.45 points earlier in the day, according to exchange operator B3.

noun盤中

B3指出,隨著中東緊張情勢緩和,巴西股市與其他市場同步上漲。美國和歐洲股市也走高,油價則下跌。

B3 said the Brazilian market rose alongside other stock markets as tensions in the Middle East eased. Markets in the United States and Europe also advanced, while oil prices moved lower.

verb緩和

油價下跌使部分巴西石油類股承壓。B3以在指數中占相當大比重的巴西石油公司Petrobras為例。權重高的成分股對指數的影響可大於權重較低的成分股。

Lower oil prices weighed on some Brazilian oil shares. B3 cited Petrobras, which has a significant weight in the index. A heavily weighted stock can affect an index more than a smaller constituent.

verb承壓

B3公布當天成交金額為279億巴西雷亞爾。巴西通訊社報導,商業市場美元兌雷亞爾匯率收在約5.51,下跌0.06%。

B3 reported that 27.90 billion reais in trading took place on the exchange that day. Agência Brasil said the commercial dollar ended at about 5.51 reais, down 0.06 percent.

verb成交

前一次同樣大幅上漲是在巴西總統選舉第一輪投票之後。據巴西通訊社報導,Ibovespa於10月5日上漲7.7%。

The previous daily gain of comparable size came after the first round of Brazil’s presidential election. Agência Brasil reported that the Ibovespa jumped 7.7 percent on October 5.

verb投票
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

11月9日Ibovespa指數上漲多少?

✓

Correct Choice

2.22%

指數收盤是多少點?

✓

Correct Choice

172,236.05

當天油價如何變動?

✓

Correct Choice

下跌

B3提到哪家石油公司?

✓

Correct Choice

Petrobras

前一次漲幅更大的日期是何時?

✓

Correct Choice

10月5日

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.