高通第四季車用晶片營收成長89%,逼近20億美元

Qualcomm’s automotive chip revenue jumps 89% to nearly $2 billion in fourth quarter

Updated at: November 5, 2026 at 01:18 AM

高通車用晶片業務在第四會計季度帶來近20億美元營收,比去年同期成長89%。公司於11月4日公布財報,持續拓ㄊㄨㄛˋ展ㄓㄢˇ智慧型手機以外的市場;手機長期主導其業務。

Qualcomm’s automotive chip business brought in almost $2 billion in its fiscal fourth quarter, up 89 percent from a year earlier. The company released the results on November 4 as it sought to expand beyond the smartphone market that has long shaped its business.

verb拓展

車用營收達19.90億美元,但依一般會計準則計算,公司季度總營收下降8%至103.22億美元。手機晶片營收下ㄒㄧㄚˋ滑ㄏㄨㄚˊ26%,顯示手機仍強烈影響整體數字。

Automotive revenue reached $1.990 billion, but the company’s total quarterly revenue fell 8 percent to $10.322 billion under standard accounting rules. Handset chip revenue dropped 26 percent, showing how strongly phones still influence the overall figures.

verb下滑

物聯網業務成長較溫ㄨㄣ和ㄏㄜˊ,營收增加4%至18.88億美元。車用與物聯網合計營收成長36%,有助抵銷規模更大的手機業務疲弱表現。

The Internet of Things business grew more modestly. Revenue rose 4 percent to $1.888 billion. Together, automotive and Internet of Things revenue increased 36 percent, helping offset weakness in the much larger handset business.

adjective溫和

高通也公布與Apple、華為及傳音續簽長期專利授ㄕㄡˋ權ㄑㄩㄢˊ協議。另外,公司宣布與Amazon展開產品合作,涵蓋AI資料中心的多個世代技術。

Qualcomm also reported renewed long-term patent licensing agreements with Apple, Huawei and Transsion. Separately, it announced a product collaboration with Amazon covering multiple generations of technology for AI data centres.

noun授權

執行長Cristiano Amon預期,2027會計年度非手機業務營收將成長超過60%。他重ㄔㄨㄥˊ申ㄕㄣ資料中心業務的50億美元營收目標,該業務正開始擴張。

Chief executive Cristiano Amon expects non-handset revenue to grow more than 60 percent in fiscal 2027. He reiterated a $5 billion revenue target for the data-centre business as it begins to expand.

verb重申

全年淨利成長146%至136.28億美元,其中包括57億美元稅務利益的助力。這項會計效益出現的同時,全年營收卻下降3%至431.20億美元,讓獲利與銷售走向迥ㄐㄩㄥˇ異ㄧˋ。

Annual net income rose 146 percent to $13.628 billion, helped by a $5.7 billion tax benefit. That accounting boost accompanied a 3 percent decline in annual revenue to $43.120 billion, giving the year’s profit and sales very different directions.

adjective迥異
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

車用營收成長多少?

✓

Correct Choice

89%

季度總營收如何變化?

✓

Correct Choice

下降8%

哪項業務成長4%?

✓

Correct Choice

物聯網

AI資料中心產品合作對象是誰?

✓

Correct Choice

Amazon

什麼因素推升全年淨利?

✓

Correct Choice

57億美元稅務利益

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.