AeroVironment 發布新款可攜式軍用機器人

AeroVironment Unveils New Portable Military Robot

Updated at: June 15, 2026 at 08:30 AM

AeroVironment 最近推出了 TOM 50 RE,這是一款開創性的緊湊型、可背包攜帶的無人地面載具(UGV),專為現代軍事和專業安全團隊所設計。

AeroVironment recently introduced the TOM 50 RE, a groundbreaking compact, backpackable uncrewed ground vehicle (UGV) designed for modern military and specialized security teams.

nounAeroVironment
adverb最近
verb推出
noun無人地面載具

這款機器人於 2026 年在巴黎舉行的歐洲防務展(Eurosatory 2026)上首度亮相,旨在支援下車作戰部隊、爆裂物處理小組以及在戰術前沿運作的特種武器與戰術部隊(SWAT)。

Unveiled at Eurosatory 2026 in Paris, this robot is engineered to support dismounted forces, explosive ordnance disposal units, and SWAT teams operating at the tactical edge.

noun機器人
noun巴黎

TOM 50 RE 重量不到 10 公斤,可由單一操作員輕鬆攜帶。

Weighing less than 10 kilograms, the TOM 50 RE is easily carried by a single operator.

noun公斤
noun操作員

其獨特的履帶設計包含爬樓梯翻轉器(flipper)系統,使其能輕易地在崎嶇地形和多層建築物中穿梭。

Its unique tracked design includes a stair-climbing flipper system, allowing it to navigate uneven terrain and multi-story buildings with ease.

adverb輕易

除了實體機動性外,該單元還具備先進的 IP-mesh 無線電技術,可作為移動中繼器,以在複雜環境中維持安全的連線。

Beyond physical mobility, the unit features advanced IP-mesh radio technology, acting as a mobile repeater to maintain secure connectivity in complex environments.

adjective複雜

此外,該機器人運用 SLAM 技術,能在無法使用 GPS 的室內區域進行測繪。

Furthermore, the robot uses SLAM technology for interior mapping in areas where GPS is unavailable.

noun機器人

透過專注於多領域機器人整合,AeroVironment 持續開發能降低人員風險的工具,為面臨現代競爭環境挑戰的部隊提供多功能的解決方案。

By focusing on multi-domain robotic integration, AeroVironment continues to develop tools that reduce risk to human personnel, offering a versatile solution for troops facing the challenges of modern, contested environments.

noun機器人
nounAeroVironment
🎉

End of article

You read 7 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

TOM 50 RE 的重量與設計最主要的優勢為何?

Correct Choice

它重量輕且便於攜帶,允許單一操作員將其放在背包中背負。

哪一項功能讓 TOM 50 RE 能夠在多層建築物中導航?

Correct Choice

爬樓梯翻轉器(flipper)系統。

該機器人如何改善部隊的通訊?

Correct Choice

它具備 IP-mesh 無線電,可作為移動中繼器來延伸連線能力。

哪種技術使 TOM 50 RE 能夠在沒有 GPS 的情況下進行室內測繪?

Correct Choice

同步定位與地圖構建(SLAM)技術。

TOM 50 RE 是在哪裡正式揭幕的?

Correct Choice

2026 年在巴黎舉行的歐洲防務展(Eurosatory 2026)。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.