全新恐怖電影與備受讚譽的科幻影集回歸串流平台
New horror movie and acclaimed sci-fi series return to streaming
備受好評的科幻影集《太空迷航》(For All Mankind) 於3月27日在 Apple TV+ 推出了第五季。
The critically acclaimed sci-fi series For All Mankind returned to Apple TV+ with its fifth season on March 27.
這部探討蘇聯贏得太空競賽這一時間軸的架空歷史鉅作，如今推進至2010年代初期，重點聚焦於火星主權。
This alternate-history masterpiece, which explores a timeline where the Soviet Union won the space race, now moves into the early 2010s to focus on Martian sovereignty.
3月26日，Netflix 上線了由《怪奇物語》(Stranger Things) 幕後團隊打造的恐怖劇情影集《Something Very Bad Is Going to Happen》。
On March 26, Netflix released the horror-drama Something Very Bad Is Going to Happen, created by the minds behind Stranger Things.
對於渴望更多刺激的觀眾，Screambox 首映了洛夫克拉夫特式恐怖片《The Daemon》，而 Hulu 和 HBO Max 等平台亦在片庫中加入了精彩的動作喜劇與經典恐怖系列。
For those craving more, Screambox debuted the Lovecraftian film The Daemon, while platforms like Hulu and HBO Max have added exciting action-comedies and classic horror franchises to their libraries.
