《魔導少年》宣布為 20 週年紀念推出全新漫畫連載
Fairy Tail Announces New Manga Serialization for 20th Anniversary
真島浩將重回繪圖桌，以慶祝《妖精的尾巴》(Fairy Tail) 20週年。
Hiro Mashima is returning to the drafting board to celebrate the 20th anniversary of Fairy Tail.
這部全新的短期漫畫連載將於2026年8月5日在《週刊少年Magazine》上首次亮相，標誌著一個特殊的里程碑。
Debuting on August 5, 2026, in Weekly Shonen Magazine, this new short-term manga serialization marks a special milestone.
與目前由上田敦夫繪製的續作《百年任務》(100 Years Quest) 不同，即將到來的這個企劃將由真島本人親自撰寫與繪製——這是粉絲自原作系列於2017年完結以來便未曾見過的盛事。
Unlike the ongoing sequel, 100 Years Quest, which features art by Atsuo Ueda, this upcoming project will be both written and illustrated by Mashima himself—a treat fans haven't seen since the original series concluded in 2017.
此次週年慶祝活動規模宏大，涵蓋了巡迴藝術展、橫跨五座城市的簽名會，以及在YouTube上播放全328集動畫的馬拉松。
The anniversary celebration is truly massive, spanning a touring art exhibition, autograph sessions across five cities, and a full marathon of the 328-episode anime on YouTube.
這場20週年紀念活動完美地榮耀了納茲與他朋友們的傳奇，證明了「妖精的尾巴」公會的魔法一如既往地強大。
This 20th-anniversary event perfectly honors the legacy of Natsu and his friends, proving that the magic of the Fairy Tail guild is as strong as ever.
