2026年英國電影學院遊戲獎入圍名單揭曉
2026 BAFTA Games Award Nominations Revealed
第22屆英國電影學院遊戲獎（BAFTA Games Awards）已正式公佈2026年的入圍名單。
The 22nd BAFTA Games Awards have officially announced their nominations for 2026.
頒獎典禮將於4月17日在倫敦伊莉莎白女王大廳（Queen Elizabeth Hall）舉行，旨在表彰不斷演進（ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ）的遊戲產業。
Taking place on April 17th at London's Queen Elizabeth Hall, this year's ceremony celebrates an industry that is actively evolving.
其中，《Clair Obscur: Expedition 33》以12項提名領跑，而《Dispatch》與《Ghost of Yōtei》等強作也緊隨其後。
Leading the pack, the game Clair Obscur: Expedition 33 has earned 12 nominations, while other heavy hitters like Dispatch and Ghost of Yōtei follow closely.
BAFTA遊戲委員會主席塔拉·桑德斯（Tara Saunders）強調，當前產業正處於轉型期，這從12個表演獎項的入圍者中有9位是首度入圍BAFTA舞台便可見一斑（ㄅㄢ）。
BAFTA Games Committee Chair Tara Saunders emphasized that the current landscape is one of transformation, further evidenced by the fact that nine of the 12 performance category nominees are new to the BAFTA stage.
為了更準確地反映創作流程，主辦方引入了專業技術分支（Craft Chapters）進行投票，並更新了多個獎項的評選標準。
To better reflect the creative process, organizers introduced specialized craft chapters for voting and updated criteria across several categories.
粉絲們可以在倫敦遊戲節（London Games Festival）期間，透過BAFTA的YouTube頻道觀看直播。
Fans can catch the excitement live on BAFTA’s YouTube channel during the London Games Festival.
隨著《Indiana Jones and the Great Circle》等眾多優秀作品角逐「最佳遊戲獎」，第22屆頒獎典禮勢必成為遊戲史上的一個里程碑（ㄅㄟ¯）。
With diverse titles like Indiana Jones and the Great Circle competing for Best Game, the 22nd edition promises to be a milestone event in gaming history.
