Digimon Con 2026 以最新資訊共慶系列作發展
Digimon Con 2026 Celebrates the Franchise with New Updates
數碼寶貝（ㄕㄨˋㄇㄚˇㄅㄠˇㄅㄟˋ）盛會 Digimon Con 2026 為這項傳奇系列作的第五屆年度慶典，於 2026 年 3 月 22 日舉行。
Digimon Con 2026, the fifth annual celebration of the legendary franchise, took place on March 22, 2026.
這場由東映動畫（ㄉㄨㄥㄧㄥˋㄉㄨㄥˋㄏㄨㄚˋ）與萬代南夢宮（ㄨㄢˋㄉㄞˋㄋㄢˊㄇㄥˋㄍㄨㄥ）主辦的全球數位活動，為全世界的粉絲帶來了令人振奮的消息。
This global digital event, hosted by Toei Animation and Bandai Namco, brought exciting news to fans worldwide.
其中的亮點是宣布了遊戲《數碼寶貝故事：時間異客》（ㄕㄨˋㄇㄚˇㄅㄠˇㄅㄟˋㄍㄨˋㄕˋㄕˊㄐㄧㄢㄧˋㄎㄜˋ）將於 2027 年推出大型 DLC 擴充內容。
A highlight was the announcement of a major DLC expansion for the game Digimon Story: Time Stranger, arriving in 2027.
粉絲們也對「數碼寶貝公投（ㄍㄨㄥㄊㄡˊ）」的結果感到雀躍，該投票選出了如伽馬獸（ㄐㄧㄚㄇㄚˇㄕㄡˋ）和狼獸（ㄌㄤˊㄕㄡˋ）等高人氣生物作為未來遊戲中的首選請求。
Fans were also thrilled by the Digimon Referendum results, naming popular creatures like Gammamon and Loogamon as top requests for future games.
本次活動內容包羅萬象，涵蓋了《數碼寶貝 Beatbreak》動畫更新，以及慶祝《數碼寶貝馴獸師（ㄒㄩㄣˋㄕㄡˋㄕ）》25 週年的全新液晶玩具。
The event covered everything from Digimon Beatbreak anime updates to new LCD toys celebrating the 25th anniversary of Digimon Tamers.
這場透過 YouTube 並附有英文字幕轉播的盛會，使用了如亞古獸（ㄧㄚˇㄍㄨˇㄕㄡˋ）等有趣的數位虛擬形象，引導觀眾進行了長達三小時的發布會。
Broadcast on YouTube with English subtitles, the convention used fun digital avatars like Agumon to guide viewers through three hours of announcements.
無論是透過線上串流，還是像萬代卡牌遊戲節這樣的實體活動，Digimon Con 2026 再一次證明了此系列透過動畫、遊戲，以及標誌性的卡牌與玩具系列等多元媒介，持續蓬勃發展。
Whether through online streams or physical events like the Bandai Card Games Fest, Digimon Con 2026 proved once again that this franchise continues to thrive through its diverse media, from anime and gaming to its iconic card and toy lines.
