美國政府向伊利諾伊州受災企業提供災害貸款
US government offers disaster loans to storm-hit businesses in Illinois
繼2026年3月襲捲伊利諾州的毀滅性龍捲風和強烈風暴後,美國小型企業管理局(SBA)宣布了一項至關重要的財務支援計畫。
Following the devastating tornadoes and severe storms that swept through Illinois in March 2026, the U.S.
州長 J.B.
Small Business Administration (SBA) has announced a vital financial support program.
Pritzker 於2026年4月10日確認,坎卡基(Kankakee)、福特(Ford)、格蘭迪(Grundy)、易羅奎(Iroquois)、利文斯頓(Livingston)及威爾(Will)各郡的居民與企業主現可申請聯邦災難貸款。
Governor J.B.
為確保社區獲取資源,SBA正在設立專門的外展中心。
For homeowners and renters, loans of up to $500,000 are available for structural repairs, with an additional $100,000 provided for replacing essential personal property.
申請人應造訪SBA官方門戶網站以啟動程序。
To ensure community access, the SBA is opening specialized outreach centers.
