印度國家證券交易所升級至奈秒級交易速度
India's National Stock Exchange upgrades to nanosecond trading speeds
印度國家證券交易所（NSE）正式跨入奈秒交易時代。
The National Stock Exchange (NSE) of India has officially entered the era of nanosecond trading.
自2026年4月11日起，NSE已升級其基礎設施以支援驚人的響應速度，標誌著速度提升了1,000倍。
As of April 11, 2026, the NSE has upgraded its infrastructure to support incredible response times, marking a 1,000-fold speed increase.
此項升級使得NSE成為全球速度最快的交易平台之一。
This upgrade makes the NSE one of the fastest trading platforms in the world.
為了支援這種成長，NSE將其託管設施擴充至4,500個機櫃，讓交易者能將伺服器放置在離撮合引擎更近的位置。
To support this growth, the NSE expanded its colocation facilities to 4,500 racks, allowing traders to place servers closer to the matching engine.
雖然這種轉變對高頻及演算法交易者最為有利，但它也透過提供更快的價格發現與更清晰的訂單追蹤，為所有人改善了市場效率。
While this shift benefits high-frequency and algorithmic traders most, it improves market efficiency for everyone by providing faster price discovery and clearer order tracking.
憑藉這些改進，NSE已為未來十年的市場擴張做好了充分準備，其中包括即將推出的電力及黃金期貨計畫。
With these improvements, the NSE is well-positioned for the next decade of market expansion, including upcoming plans for electricity and gold futures.
儘管速度提升，交易所仍優先考量穩健的網路安全以抵禦潛在風險。
Despite the increased speed, the exchange has prioritized robust cybersecurity to protect against potential risks.
這一技術飛躍強化了印度作為全球重要金融中心的地位，為機構和散戶投資者提供了一個可靠且世界級的交易環境。
This technological leap reinforces India's position as a major global financial hub, providing institutional and retail investors with a reliable, world-class trading environment.
