《數碼馬戲團》將以劇場版大結局畫下句點
The Amazing Digital Circus to end with theatrical finale
獨立動畫紅片《絕妙數位馬戲團》（The Amazing Digital Circus）即將正式畫下句點。
The indie animation sensation The Amazing Digital Circus is officially concluding.
該影集由Gooseworx創作，並由Glitch Productions製作，將以一部名為《絕妙數位馬戲團：終章》（The Amazing Digital Circus: The Last Act）的盛大電影完結。
Created by Gooseworx and produced by Glitch Productions, the series will end with a grand cinematic finale titled The Amazing Digital Circus: The Last Act.
最終集將於2026年6月19日正式登陸YouTube與Netflix。
The final episode will officially debut on YouTube and Netflix on June 19, 2026.
此完結篇敘述角色們如何應對Caine的失蹤，以及困入永恆數位監獄的可能性。
This finale narrative follows the cast as they grapple with Caine’s disappearance and the potential of an eternal digital prison.
此次院線放映是獨立動畫的一個里程碑，標誌著Glitch Productions的影集首次登上大銀幕。
This theatrical release is a milestone for independent animation, marking the first time a Glitch Productions series has hit the big screen.
自2023年發布以來，該劇已累積超過十億觀看次數，證明了網路原生內容有能力顛覆傳統發行模式。
Since its 2023 launch, the show has earned over one billion views, proving that digital-native content can disrupt traditional distribution models.
