鵜鶘隊前往休士頓挑戰飽受傷病困擾的火箭隊
Pelicans travel to Houston to take on the injury-plagued Rockets
在2026年3月13日星期五，紐奧良鵜鶘隊（22勝45負）將前往豐田中心（Toyota Center）迎戰休士頓火箭隊（40勝25負）。
On Friday, March 13, 2026, the New Orleans Pelicans (22-45) travel to the Toyota Center to face the Houston Rockets (40-25).
球隊飽受傷病困擾，特別是資深球員Fred VanVleet與Steven Adams因傷賽季報銷。
The team has been hit hard by injuries, most notably season-ending ailments for veterans Fred VanVleet and Steven Adams.
隨著Alperen Şengün因背痛上場成疑，且Jae'Sean Tate無法出賽，休士頓仰賴Amen Thompson與Jabari Smith Jr.
With Alperen Şengün also questionable due to back pain and Jae'Sean Tate sidelined, Houston relies on young talents like Amen Thompson and Jabari Smith Jr. to maintain their position in the Western Conference.
等年輕好手，以維持其在西區聯盟（Western Conference）的排名。
Conversely, the Pelicans arrive with high energy.
在過去十場比賽中贏下七場，包括最近以122-111擊敗多倫多暴龍隊，紐奧良正找回節奏。
Led by the scoring duo of Trey Murphy III and Dejounte Murray, and anchored by Zion Williamson, the Pelicans hope to capitalize on the Rockets’ fatigue, as this matchup marks Houston's fourth game in just six days.
由得分雙槍Trey Murphy III與Dejounte Murray領軍，並以Zion Williamson作為核心，鵜鶘隊希望利用火箭隊的疲勞，因為這場比賽是火箭隊六天內的第四場賽事。
While the Rockets have historically dominated this series with a 49-39 record, this contest serves as a fascinating test of resilience for a depleted Houston squad against a suddenly surging New Orleans team.
