各界領袖齊聚，共商銀髮居住與居家照護之未來
Leaders meet to discuss the future of senior living and home healthcare
隨著嬰兒潮世代步入晚年，銀髮族生活與居家照護產業正面臨巨大的轉型，通常被稱為「銀色海嘯」。
As the Baby Boomer generation enters their golden years, the senior living and home healthcare sectors are facing a significant transformation, often called the "silver tsunami."
concept嬰兒潮世代
other居家照護
concept銀色海嘯
將長者安置於機構的傳統模式，正迅速地被「在地安老」趨勢所取代，這項趨勢讓個人能在熟悉的環境中接受專業照護。
The traditional model of moving seniors into facilities is rapidly giving way to "aging in place," a trend that allows individuals to receive professional care while staying in familiar surroundings.
concept在地安老
科技是這項轉型的重要骨幹，AI 與智慧家庭裝置已不再是選配，而是主動式健康管理的關鍵工具，能實現遠距監控與個人化照護計畫。
Technology acts as the backbone of this transition.
techAI
tech智慧家庭裝置
other健康管理
