迪士尼發布真人版《海洋奇緣》最新細節
Disney releases new details for the live-action Moana film
迪士尼粉絲們有件令人興奮的消息值得期待：真人版《海洋奇緣》即將問世。
Disney fans have something exciting to look forward to: a new live-action version of Moana.
該片由執導過《漢密爾頓》的湯瑪斯·凱爾操刀，並由新人凱瑟琳·拉加亞擔綱女主角。
Directed by Thomas Kail, known for his work on Hamilton, the movie features newcomer Catherine Lagaʻaia in the title role.
巨石強森（Dwayne "The Rock" Johnson）將回歸飾演充滿魅力的半神毛伊。
Dwayne "The Rock" Johnson will return as the charismatic demigod Maui.
製作團隊陣容堅強，包括強森本人以及回歸為此部經典動畫重製作獻上音樂才華的林-曼努爾·米蘭達。
The production team is star-studded, including Johnson himself and Lin-Manuel Miranda, who returns to contribute his musical talents to this fresh take on the 2016 animated classic.
該項目於2023年首次宣布，並在亞特蘭大與夏威夷等地取景拍攝。
Originally announced in 2023, the project was filmed in locations like Atlanta and Hawaii.
雖然為了慶祝該IP邁入10週年，並與續集《海洋奇緣2》拉開距離，上映日期從2025年推遲至2026年，但這場等待絕對值得。
While the release date was shifted from 2025 to 2026 to celebrate the franchise's 10th anniversary and distance it from the sequel, Moana 2, the wait promises to be worth it.
本片在獻上獨特真人視角的同時，也忠於莫娜重啟特菲蒂之心的冒險故事。
The film stays true to the story of Moana's quest to restore the heart of Te Fiti while offering a unique, live-action perspective.
