美國將終止一項大型全球衛生供應鏈計畫
U.S. to end major global health supply chain program
出乎意料地，美國國務院宣布將於 2026 年 5 月 30 日終止全球健康供應鏈計畫（GHSC-PSM）。
In a surprising turn of events, the U.S.
該計畫自 2016 年以來已提供逾 50 億美元的醫療物資, 對於在 90 個國家對抗愛滋病、結核病和瘧疾至關重要。
State Department announced it will terminate the Global Health Supply Chain (GHSC-PSM) program by May 30, 2026.
現在，17 個非洲國家和海地的官員面臨著 6 週內終止現行作業的緊迫期限。
The decision is a sudden reversal of a previous plan to extend the contract through 2027.
公共衛生專家深感擔憂, 認為以 wambo.org 這類有限的採購平台來替代此一完整的物流網路, 可能會導致威脅性命的藥物庫存短缺。
Now, officials in 17 African nations and Haiti face a tight, six-week deadline to stop current operations.
隨著 250 個團體敦促國務卿重新考慮，國際衛生界仍對這些瀕臨弱勢群體的救命服務恐遭中斷而保持高度警惕。
Many organizations argue that this shift, part of a broader budgetary restructuring in the 2027 fiscal plan, lacks a viable transition strategy.
