MLB 傳奇球星小葛瑞菲投身專業攝影領域
MLB Legend Ken Griffey Jr. Pursues Professional Photography
傳奇棒球名人堂球員小肯‧葛里菲（Ken Griffey Jr.）
Ken Griffey Jr., the legendary baseball Hall of Famer, has traded his bat for a camera, building a successful second career as a professional sports photographer.
2010年從美國職棒大聯盟（MLB）引退後，葛里菲起初拿起相機是為了在看孩子們比賽時，能夠不被球迷打擾。
What began as a tool for privacy quickly evolved into a serious passion.
葛里菲向專業攝影朋友請益，精通了手動設定以及Sony Alpha系列相機等高階設備。
Today, he is a familiar face on the sidelines of major sporting events.
他曾記錄過MLB東京賽、美式足球聯賽（NFL）比賽，甚至是里昂·梅西（Lionel Messi）的賽事。
In 2025, he reached a milestone as an official photographer at The Masters.
2025年，他以官方攝影師的身分出席了高爾夫球名人賽（The Masters），達成了一項里程碑。
Griffey is not alone in this transition; former teammate Randy Johnson also pursued photography after baseball.
在這次職業轉型中，葛里菲並非孤單一人；他的前隊友藍迪·強森（Randy Johnson）在離開棒球界後，也投身於攝影。
Despite his legendary status, Griffey remains humble, viewing himself as a student of the craft among veteran photographers.
