NVIDIA 在聖荷西揭開 GTC 2026 大會序幕
NVIDIA kicks off GTC 2026 conference in San Jose
NVIDIA 正式在加州聖荷西召開 2026 年 GTC 大會，鞏固其身為全球首屈一指人工智慧盛會的地位。
NVIDIA officially kicked off its GTC 2026 conference in San Jose, California, cementing its status as the world's premier event for artificial intelligence.
執行長黃仁勳在開幕主題演講中，將 AI 定位為必要基礎建設，使其超越單純的技術突破，成為奠基性的工業公用設施。
In his opening keynote, CEO Jensen Huang framed AI as essential infrastructure, moving beyond simple breakthroughs to become a foundational industrial utility.
大會展示了涵蓋能源、晶片到軟體應用等全方位方針的「AI Layer Cake」。
The conference showcased the 'AI Layer Cake,' a comprehensive approach covering everything from energy and chips to software applications.
其中一個重大亮點是 Vera Rubin 平台的亮相，該平台旨在顯著提升推論效能。
A major highlight was the debut of the Vera Rubin platform, designed to significantly boost inference performance.
最值得注意的是，NVIDIA 推出了「NemoClaw」，這是一個用於構建自主 AI 代理的開源平台。
Perhaps most notably, NVIDIA introduced 'NemoClaw,' an open-source platform for building autonomous AI agents.
這標誌著從「訓練時代」到「代理時代」的策略轉型，在此階段中，AI 系統能即時執行多步驟任務。
This marks a strategic transition from the 'training era' to the 'agentic era,' where AI systems perform multi-step tasks in real-time.
透過將這些創新整合至機器人與「AI 工廠」中，NVIDIA 正從單純的硬體供應商轉型為全端平台公司。
By integrating these innovations into robotics and 'AI factories,' NVIDIA is moving from a pure-play hardware provider to a full-stack platform company.
隨著業界密切關注持續成長的跡象，GTC 2026 確認了 NVIDIA 意圖維持其作為驅動全球科技未來核心引擎的地位。
As the industry watches for signs of continued growth, GTC 2026 confirms that NVIDIA intends to remain the core engine powering the future of global technology.
