《Access Hollywood》將在 NBC 播出 30 年後畫下句點
Access Hollywood to End After 30 Years on NBC
三十年來，《Access Hollywood》一直是娛樂新聞的支柱，但一個時代即將畫下句點。
For three decades, Access Hollywood has been a staple of entertainment news, but an era is coming to a close.
2026年3月13日，NBC環球公司（NBCUniversal）宣布，這個長青節目及其姊妹節目《Access Live》將於2026年9月停止製作。
On March 13, 2026, NBCUniversal announced that the long-running program, along with its companion show Access Live, will cease production in September 2026.
在整個產業中，觀眾習慣的改變與數位媒體的興起，使得傳統高預算的聯合製播節目在財務上的可行性降低。
Across the industry, changing viewer habits and the rise of digital media have made traditional, high-budget syndicated shows less financially viable.
因此，NBC環球公司也取消了其他幾部影集，包括《The Steve Wilkos Show》、《Karamo》以及《The Kelly Clarkson Show》。
Consequently, NBCUniversal is canceling several other series, including The Steve Wilkos Show, Karamo, and The Kelly Clarkson Show.
雖然這些節目將在夏季播完最後一集，但NBC環球公司的重心將轉向發行其龐大的現有熱門影集資料庫，例如《Law & Order》。
While these shows will air their final episodes through the summer, the focus for NBCUniversal will move toward distributing its massive library of existing hits like Law & Order.
對於主持人Mario Lopez、Kit Hoover、Scott Evans和Zuri Hall的粉絲來說，這標誌著1996年首次亮相的文化地標的終結。
For fans of hosts Mario Lopez, Kit Hoover, Scott Evans, and Zuri Hall, this marks the end of a cultural touchstone that debuted in 1996.
