2026年美國漫畫大獎提名名單揭曉
2026 American Manga Awards nominees revealed
Updated at: June 16, 2026 at 05:15 AM
隨著2026年6月15日第三屆年度美國漫畫獎(American Manga Awards，以下簡稱AMA)提名名單的公布，漫畫界正熱烈討論著。
The manga community is buzzing following the June 15, 2026, announcement of the third annual American Manga Awards (AMA) nominees.
此盛事由Anime NYC與日本協會(Japan Society)共同主辦，旨在表彰將日文漫畫帶給英語讀者的工藝。
Organized by Anime NYC and the Japan Society, this prestigious event celebrates the craft of bringing Japanese comics to English-speaking readers.
與基於人氣的競賽不同，AMA專注於由業界審查的卓越表現，突顯了翻譯人員、字體設計師(letterers)與設計師的重要貢獻。
Unlike popularity-based contests, the AMA focuses on industry-vetted excellence, highlighting the vital contributions of translators, letterers, and designers.
2026年的入圍者包含六大類別中的35名提名者，範圍涵蓋「最佳新漫畫」到經典版本。
The 2026 class includes 35 nominees across six categories, ranging from Best New Manga to classic editions.
引人注目的提名包括浦澤直樹(Naoki Urasawa)的《比利蝙蝠》(Billy Bat)入圍「最佳新漫畫」，以及如《光逝去的夏天》(The Summer Hikaru Died)等持續熱門的作品。
Standout nominations include Naoki Urasawa’s 'Billy Bat' for Best New Manga and continuing hits like 'The Summer Hikaru Died.'
除了類別獎項外，典禮亦將表彰來自Tuttle-Mori Agency的資深業界人士荻野千種(Chigusa Ogino)，將其納入名人堂。
Beyond category awards, the ceremony will honor Chigusa Ogino, an industry veteran from the Tuttle-Mori Agency, with a place in the Hall of Fame.
頒獎典禮將於2026年8月20日在紐約市的日本協會舉行，適逢盛大的Anime NYC大會。
The awards ceremony will be held on August 20, 2026, at the Japan Society in New York City, coinciding with the massive Anime NYC convention.
透過專注於專業領域的知識，美國漫畫獎持續提升北美漫畫在地化與製作的標準，確保這些深受喜愛的故事背後的辛勤工作，能獲得其應有的專業肯定。
By focusing on subject-matter expertise, the American Manga Awards continue to elevate the standards of manga localization and production in North America, ensuring that the hard work behind these beloved stories receives the professional recognition it truly deserves.
