《Re:從零開始的異世界生活》第四季與《尖帽子的魔法工房》位居最受期待春季動畫票選榜首
Re:ZERO Season 4 and Witch Hat Atelier Lead Most-Anticipated Spring Anime Polls
根據Anime Corner與電擊Online等平台上的社群民調顯示，《Re:從零開始的異世界生活》第四季與全新奇幻系列《尖帽子的魔法工坊》，始終位居榜首。
Community polls from platforms like Anime Corner and Dengeki Online consistently rank Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 4 and the new fantasy series Witch Hat Atelier at the very top.
由WHITE FOX動畫公司製作的《從零開始的異世界生活》，將於4月8日強勢回歸。
Re:ZERO, produced by Studio WHITE FOX, returns on April 8.
這一季規模宏大，共計19集，講述了菜月昴與愛蜜莉雅陣營前往「普勒阿得斯監視塔」的旅程。
This massive 19-episode season follows Subaru and the Emilia Camp as they travel to the Pleiades Watchtower.
與此同時，令人驚艷的新作《尖帽子的魔法工坊》將於4月6日首播。
Meanwhile, the stunning new adaptation Witch Hat Atelier arrives on April 6.
該系列改編自白濱鷗老師備受讚譽的漫畫，故事講述了年輕女孩可可發現魔法其實是一種可以透過後天學習獲得的技能，而非單純的天賦。
Based on Kamome Shirahama’s celebrated manga, the series follows a young girl named Coco who learns that magic is an acquired skill rather than just a natural gift.
在經歷了從原定2025年檔期的延期後，粉絲們都非常渴望見證其高品質的世界觀建構是否能媲美《葬送的芙莉蓮》等熱門作品的成就。
After a delay from its original 2025 window, fans are eager to see if its high-quality world-building will match the success of hits like Frieren.
