80 年代經典動畫《Mecha-Doc》正式登陸 HIDIVE
1980s Classic Anime Leave it to Mecha-Doc Comes to HIDIVE
Updated at: June 9, 2026 at 12:30 AM
各位經典動漫粉絲注意了！
Attention classic anime fans!
HIDIVE 將一部令人懷舊的珍寶重新帶回了聚光燈下：1980 年代的賽車系列《機械狂人》（Leave it to Mecha-Doc）。
HIDIVE has brought a nostalgic gem back to the spotlight: the 1980s racing series Leave it to Mecha-Doc.
該系列最初由龍之子製作公司製作，於 1984 年至 1985 年間播出，改編自次原隆二的熱門漫畫。
Originally produced by Tatsunoko Production, this series aired from 1984 to 1985 and is based on Ryuji Tsugihara's popular manga.
故事講述了 18 歲的技術熟練調校師風見潤以及他在「機械狂人」車行團隊的故事。
The story follows Jun Kazami, a skilled 18-year-old tuner, and his team at their shop, Mechadoc.
與許多高張力的賽車節目不同，該系列以對汽車機械的寫實關注而脫穎而出，詳細介紹了將普通汽車升級以進行激烈競爭的過程。
Unlike many high-octane racing shows, this series stands out for its realistic focus on automotive mechanics, detailing the process of upgrading everyday cars for intense competition.
現在，作為 HIDIVE 2026 年 6 月振興龍之子被低估經典作品計畫的一部分，現代觀眾終於可以體驗這部技術性的賽車瑰寶。
Now, as part of HIDIVE's June 2026 initiative to revitalize underrated Tatsunoko classics, modern audiences can finally experience this technical racing treasure.
該節目提供字幕版本，對於任何喜愛汽車文化動漫起源的人來說，絕對不容錯過，它也是《頭文字D》等後續熱門作品的絕佳前身。
Available in a subbed format, the show is a must-watch for anyone who enjoys the roots of car-culture anime, serving as a perfect predecessor to later hits like Initial D.
無論您是汽車愛好者，還是 80 年代懷舊風的粉絲，這部作品都對速度與工程的熱情提供了扎實的視角。
Whether you are an automotive enthusiast or just a fan of 80s nostalgia, this series offers a grounded look at the passion for speed and engineering.
