《開心漢堡店》以最終集畫下句點
Smiling Friends concludes its run with final episodes
在2026年2月，熱門節目《Smiling Friends》（笑嘻嘻朋友）的創作者查克·哈德爾（Zach Hadel）與麥可·庫薩克（Michael Cusack）宣布，這部廣受歡迎的Adult Swim動畫將在第三季結束後畫下句點。
In February 2026, the creators of the hit show Smiling Friends, Zach Hadel and Michael Cusack, announced that the popular Adult Swim animation will conclude after its third season.
儘管先前已獲續訂兩季，兩人仍選擇結束該系列，以避免創作倦怠並維繫他們獨特的創意願景。
Despite a previous renewal for two more seasons, the duo chose to end the series to avoid burnout and maintain their unique creative vision.
粉絲們可以期待第三季中尚未播出的最後兩集，這兩集將於2026年4月12日晚間11點在Adult Swim首播。
Fans can look forward to two final, unaired episodes from the third season, which will premiere on April 12, 2026, at 11:00 p.m. on Adult Swim.
自2020年開播以來，《Smiling Friends》已成為重要的文化現象，以其超現實幽默與情感深度著稱。
Since its 2020 debut, Smiling Friends has become a significant cultural phenomenon, celebrated for its mix of surreal humor and emotional depth.
