《天才保姆》全六季現已在 Hulu 上線供串流觀看。
All six seasons of The Nanny are now available to stream on Hulu
自 2026 年 3 月 18 日起，1990 年代經典情境喜劇《天才保姆》(ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ ㄅㄠˇ ㄋㄧㄡˋ) 全六季正式在 Hulu 上線。
As of March 18, 2026, all six seasons of the iconic 1990s sitcom The Nanny are officially streaming on Hulu.
由於平台之間的整合，訂閱者也能透過 Disney+ 應用程式觀賞全系列。
Because of the integration between platforms, subscribers can also access the complete series through the Disney+ app.
該劇由令人難忘的法蘭·德瑞雪 (ㄈㄚˇ ㄌㄢˊ·ㄉㄜˊ ㄖㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ) 飾演引領時尚的法蘭·凡恩，影集最初於 1993 年至 1999 年播出。
Starring the unforgettable Fran Drescher as the fashion-forward Fran Fine, the show originally aired from 1993 to 1999.
劇情講述來自皇后區 (ㄏㄨㄤˊ ㄏㄡˋ ㄑㄩ) 的迷人女性法蘭，意外成為富有的百老匯製作人麥克斯韋·謝菲爾德 (ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄨㄟˊㄦ·ㄒㄧㄝˋ ㄈㄟ ㄦˇ ㄉㄜˊ) 孩子們的保姆。
The plot follows Fran, a charismatic woman from Queens, as she unexpectedly becomes the nanny for the children of Maxwell Sheffield, a wealthy Broadway producer.
憑藉其犀利、快速的對白和經典風格，該劇依舊是 90 年代流行文化的典範 (ㄉㄧㄢˇ ㄈㄢˋ)。
With its sharp, rapid-fire dialogue and iconic style, the show remains a quintessential piece of 90s pop culture.
無論您是重溫法蘭與麥克斯韋之間「會不會在一起」的化學反應，還是首次發現管家奈爾斯 (ㄋㄞˋ ㄦˇ ㄙ ˙ ) 那冷面幽默的機智，這部影集依然是完美的「療癒劇」。
Whether you are revisiting the "will-they/won't-they" chemistry between Fran and Maxwell or discovering the dry wit of Niles the butler for the first time, the series remains a perfect "comfort watch."
從溫馨的家庭主題到誇張 (ㄎㄨㄚ ㄓㄤ) 的幽默感，《天才保姆》在首播近三十年後，持續吸引著觀眾。
From its heartwarming family themes to its campy humor, The Nanny continues to charm audiences nearly three decades after its debut.
