国連が災害統計に関する新しいグローバル枠組みを承認

United Nations Approves New Global Framework for Disaster Statistics

2026年ねん3月さんがつ、国連こくれんは災害さいがい関連かんれん統計とうけいの共有きょうゆう国際こくさい基準きじゅんを作成さくせいするため、災害さいがい関連かんれん統計とうけい枠組わくぐみ（G-DRSF）を正式せいしきに採択さいたくしました。

In March 2026, the United Nations officially adopted the Global Disaster-Related Statistics Framework (G-DRSF) to create a shared international standard for disaster data.

org国連

concept災害関連統計枠組み

techG-DRSF

この新あたらしい取とり組くみは、統計とうけい局きょくと災害さいがい管理かんり機関きかんの溝みぞを埋うめ、各国かっこくが統一とういつされた方法ほうほう論ろんで災害さいがいの影響えいきょうを記録きろくすることを保証ほしょうします。

This new initiative bridges the gap between statistical offices and disaster management agencies, ensuring countries use a unified methodology to record disaster impacts.

org統計局

org災害管理機関

データが調整ちょうせいされることで、G-DRSFは仙台せんだい防災ぼうさい枠組わくぐみや持続じぞく可能かのうな開発かいはつ目標もくひょうといった国際こくさい的てきなコミットメントを支援しえんします。

By harmonizing data, the G-DRSF supports global commitments like the Sendai Framework and the Sustainable Development Goals.

techG-DRSF

concept仙台防災枠組み

concept持続可能な開発目標

災害さいがい関連かんれん統計とうけいに関かんする機関きかん間かん・専門家せんもんかグループによって開発かいはつされたG-DRSFは、国家こっか計画けいかくに対たいしてより精緻せいちなアプローチを提供ていきょうします。

Developed by the Inter-Agency and Expert Group on Disaster-related Statistics, the G-DRSF offers a more nuanced approach to national planning.

org災害関連統計に関する機関間・専門家グループ

techG-DRSF

🎉

End of article

You read 4 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

G-DRSFの主おもな目的もくてきは何なにですか？

世界せかい的てきに災害さいがい統計とうけいの質しつ、一貫いっかん性せい、比較ひかく可能かのう性せいを向上こうじょうさせるため。

国家こっかの災害さいがい管理かんり機関きかんの必要ひつよう性せいに代かわるため。

災害さいがい支出ししゅつを削減さくげんすることで世界せかいのGDPを増ふやすため。

Reveal Answer

✓

Correct Choice

世界的に災害統計の質、一貫性、比較可能性を向上させるため。

どのグループがこの枠組わくぐみを開発かいはつする責任せきにんを負おっていましたか？

世界せかい保健ほけん機関きかん（WHO）

国際こくさい通貨つうか基金ききん（IMF）

災害さいがい関連かんれん統計とうけいに関かんする機関きかん間かん・専門家せんもんかグループ（IAEG-DRS）。

Reveal Answer

✓

Correct Choice

災害関連統計に関する機関間・専門家グループ（IAEG-DRS）。

枠組わくぐみは災害さいがいの影響えいきょう以外いがいに、何なにを測定そくていしますか？

地域ちいきの人口じんこう増加ぞうか率りつ。

地球ちきゅう温暖おんだん化かにおける気温きおん目標もくひょう。

暴露ばくろ、脆弱ぜいじゃく性せい、対応たいおう能力のうりょくなどのリスク要因よういん。

Reveal Answer

✓

Correct Choice

暴露、脆弱性、対応能力などのリスク要因。

G-DRSFはいつ正式せいしきに採択さいたくされましたか？

2019年ねんの第だい50回かい会期かいき中ちゅう。

2024年ねんの年次ねんじ国連こくれん会議かいぎ。

2026年ねん3月さんがつの第だい57回かい国連こくれん統計とうけい委員会いいんかい。

Reveal Answer

✓

Correct Choice

2026年3月の第57回国連統計委員会。

G-DRSFは既存きそんの国際こくさい的てきな公約こうやくにどのような影響えいきょうを与あたえますか？

仙台せんだい防災ぼうさい枠組わくぐみのような既存きそんの公約こうやくをより良よく満みたすために、国家こっかシステムを強化きょうかする。

各国かっこくに対たいして現在げんざいの災害さいがい報告ほうこくシステムを破棄はきするよう求もとめる。

国家こっかに災害さいがいリスク削減さくげんよりも経済けいざい成長せいちょうを優先ゆうせんするよう強しいる。

Reveal Answer

✓

Correct Choice

仙台防災枠組みのような既存の公約をより良く満たすために、国家システムを強化する。

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.

App Store Google Play