『暗殺教室』の映画が公開される一方、『BEASTARS』が完結を迎える
Assassination Classroom movie hits theaters as Beastars wraps up
暗殺教室』は、10周年記念プロジェクトである『劇場版 暗殺教室 365日の時間』として3月20日に劇場に帰ってきます。
Assassination Classroom returns to theaters on March 20 with its 10th-anniversary project, 'Assassination Classroom the Movie: Everyone’s Time.'
スタジオ「ラルケ」が制作したこの作品は、単なる総集編にとどまりません。
Produced by studio Lerche, this film offers more than just a recap; it features new animation and long-awaited content from Yusei Matsui’s original manga.
新しいアニメーションが追加され、松井優征の原作漫画から待望されていた内容が含ま[ふくま]れています。
It provides a proper 'completion' for fans, bridging gaps left by the original series.
一方、ストリーミングの世界では『BEASTARS[ビースターズ]』との別れが訪れました。
On March 7, Netflix released the final episodes of the series, concluding the adaptation of Paru Itagaki’s gripping manga by studio Orange.
3月7日、Netflix[ネットフリックス]はシリーズ最後のエピソードを配信し、スタジオ「オレンジ」による板垣巴留の熱狂的な漫画の映像化が完結しました。
The finale resolves the intense conflict surrounding the villain Melon and the central relationship between Legoshi and Haru.
フィナーレでは、悪役メロンを巡る激しい対立と、レゴシとハルの中心となる関係に決着がつけられました。『
While Beastars finishes its multi-year streaming journey, Assassination Classroom makes a nostalgic theatrical comeback.
BEASTARS[ビースターズ]』が数年間にわたるストリーミングの旅路を終える一方、『暗殺教室』は懐しい劇場での復活を遂げます。
Both series, which gained massive popularity in the mid-2010s, have now officially reached their definitive conclusions.
