英国、中小企業向けの支払い遅延対策として新法を導入

UK introduces new law to tackle late payments for small businesses

Updated at: June 7, 2026 at 02:15 AM

2026年5月、英国えいこく政府せいふ中小ちゅうしょう企業きぎょう保護ほご法案ほうあん提出ていしゅつしました。

In May 2026, the UK government introduced the Small Business Protections Bill, representing the most significant crackdown on late payment practices in over 25 years.

nounえいこくせいふ
nounちゅうしょうきぎょう

これは過去かこ25年以上いじょうで最も重要じゅうよう支払しはらい遅延ちえん慣習かんしゅうへの取締とりしまりとなります。

Late payments cost the UK economy roughly £11 billion each year and contribute to the closure of 38 businesses daily.

nounしはらいちえん

支払しはらい遅延ちえんは、英国えいこく経済けいざい毎年まいとしやく110億おくポンドの損失そんしつをもたらし、毎日まいにち38社しゃ企業きぎょう倒産とうさんまれる原因げんいんとなっています。

This legislation aims to support small and medium-sized enterprises (SMEs) by creating a fairer, more disciplined business environment.

nounしはらいちえん
nounそんしつ
nounとうさん

この法案ほうあんは、より公正こうせい規律きりつあるビジネス環境かんきょうととのえることで、中小ちゅうしょう中堅ちゅうけん企業きぎょう(SME)を支援しえんすることを目的もくてきとしています。

Key reforms include capping payment terms at 60 days for large firms and making 8% statutory interest on late payments mandatory.

nounびじねすかんきょう
verbしえんする

おも改革かいかくには、大企業だいきぎょう支払しはらい期間きかん60日にち制限せいげんすることや、支払しはらい遅延ちえんたいする8%の法定ほうてい利息りそく支払しはらい義務ぎむけることがふくまれます。

To prevent intentional delays, a 30-day deadline for invoice disputes has been established.

nounかいかく
nounしはらいちえん

さらに、中小ちゅうしょう企業きぎょうコミッショナーには、悪質あくしつ慣習かんしゅう調査ちょうさし、違反いはんかえ企業きぎょう高額こうがく罰金ばっきん権限けんげん強化きょうかされます。

Large companies may also be required to publicly disclose their payment performance, ensuring accountability at the board level.

nounちゅうしょうきぎょう
nounばっきん

現在げんざい上院じょういん審議しんぎちゅうのこの法律ほうりつは、大企業だいきぎょう私的してき契約けいやく利用りようして中小ちゅうしょうサプライヤーへの保護ほご回避かいひできないよう、放棄ほうき不可ふか条項じょうこうとすることを目指めざしています。

nounしんぎちゅう
🎉

End of article

You read 7 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

中小ちゅうしょう企業きぎょう保護ほご法案ほうあんおも目的もくてきなにですか?

Correct Choice

支払遅延の慣習に対処し、より公正なビジネス環境を作ること。

大企業だいきぎょう中小ちゅうしょう供給きょうきゅう業者ぎょうしゃ支払しはらいおこなう際の、あたらしい法定ほうてい支払しはらい期間きかん上限じょうげんなににちですか?

Correct Choice

60日。

支払しはらい遅延ちえんにより、英国えいこく経済けいざい毎年まいとしいくらの損失そんしつけていますか?

Correct Choice

約110億ポンド。

新法しんぽうもとで、支払しはらい実績じっせきわる大企業だいきぎょうにはなにこりますか?

Correct Choice

支払実績を公表し、改善手順を説明するよう求められることがある。

新法しんぽうもとで、中小ちゅうしょう企業きぎょうコミッショナーの役割やくわりなにですか?

Correct Choice

悪質な支払慣習を調査し、違反を繰り返す者に罰金を科すこと。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.