ギリアド・サイエンシズ、アーセルクス買収提案の期限を4月下旬まで延長
Gilead Sciences extends offer to acquire Arcellx until late April
ギリアド・サイエンシズは、アークセル・インクを買収するための公開買付期間を2026年4月24日まで正式に延長した。
Gilead Sciences has officially extended its tender offer to acquire Arcellx, Inc. until April 24, 2026.
この78億ドルという巨額な取引は、再発性または難治性多発性骨髄腫を治療する治験段階のBCMA標的CAR-T細胞療法である「アニトセル」の獲得を主軸としている。
This significant $7.8 billion deal is centered on the acquisition of the investigational BCMA-directed CAR T-cell therapy known as anito-cel, which treats relapsed or refractory multiple myeloma.
買付条件では、ギリアドは1株あたり現金115ドルを支払い、さらに2029年までアニトセルが特定の売上目標を達成した場合には、追加で5ドルの条件付き価格請求権（CVR）を付与する。
Under the offer terms, Gilead will pay $115 per share in cash, with an additional $5 contingent value right (CVR) if specific sales milestones for anito-cel are met by 2029.
今回の買収は、多発性骨髄腫治療における競争が激しい分野で、商業化を見据えたギリアドにとって重要な一歩となる。
This acquisition represents a major step for Gilead in the competitive field of multiple myeloma treatment as they look toward potential commercialization.
