米上院、高騰する医薬品価格の引き下げに向け議論

U.S. Senate Debates How to Lower High Drug Prices

べいこく上院じょういんでは、何年なんねんものあいだ数百万すうひゃくまんもの家族かぞく深刻しんこく影響えいきょうあたえる問題もんだいである高額こうがく処方箋しょほうせんやく価格かかくをいかにげるかについて、積極的せっきょくてき議論ぎろんつづけられています。

For years, the U.S.

noun米国上院
noun処方箋薬
noun価格

おおきな節目ふしめとなったのは2022年ねんインフレ抑制法よくせいほう(IRA)で、これによりメディケア(高齢者こうれいしゃ・障害者向しょうがいしゃむ公的医療保険制度こうてきいりょうほけんせいど)が特定とくてい薬剤やくざい価格かかく交渉こうしょうできるようになり、インスリンの費用ひよう月額げつがく35ドルを上限じょうげんとすることが義務付ぎむづけられました。

Senate has been actively debating how to lower high prescription drug prices, an issue that deeply affects millions of families.

noun価格
verb交渉

立法りっぽう議員ぎいんたちは現在げんざい、サプライチェーンの仲介役ちゅうかいやくである薬剤やくざい給付管理会社きゅうふかんりがいしゃ(PBM)をきびしく精査せいさしています。

While the IRA was a significant step, the focus has now shifted toward more targeted reforms.

noun薬剤給付管理会社

かれらは自分じぶんたちの利益りえき最大化さいだいかするために高額こうがく薬剤やくざい優遇ゆうぐうしていると非難ひなんされています。

Lawmakers are currently scrutinizing Pharmacy Benefit Managers (PBMs)—the middlemen in the supply chain—who are accused of favoring expensive drugs to boost their own profits.

noun利益

もうひとつの重要じゅうよう話題わだいは「特許とっきょやぶ」であり、これは企業きぎょう過剰かじょう特許とっきょ利用りようして安価あんかジェネリック医薬品いやくひん市場参入しじょうさんにゅうむというものです。

Another hot topic is "patent thickets," where companies use excessive patents to block cheaper generic alternatives from entering the market.

noun特許
noun特許

民主党みんしゅとうはしばしば政府せいふによる直接的ちょくせつてき規制きせい支持しじする一方いっぽう共和党きょうわとう市場原理しじょうげんりもとづく競争きょうそう規制緩和きせいかんわ重視じゅうしする傾向けいこうがあります。

While Democrats often support direct government regulation, Republicans tend to emphasize market-based competition and deregulation.

noun競争

こうした政治的せいじてき相違そういにかかわらず、現在げんざいのシステムには透明性とうめいせいけているという一点いってんにおいて、両党りょうとうあいだにはつよ合意ごうい存在そんざいしています。

Despite these political differences, there is strong bipartisan agreement on one thing: the current system lacks transparency.

noun透明性

それは、未来みらい治療法ちりょうほう研究けんきゅう開発かいはつ阻害そがいすることなく、いのちすくやくとど価格かかく提供ていきょうすることです。

verb研究
noun価格
🎉

End of article

You read 8 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

本文ほんぶん言及げんきゅうされているインフレ抑制法よくせいほうおも機能きのうなにですか。

Correct Choice

メディケアが高額な一部の医薬品の価格交渉を行えるようにする。

薬剤給付管理会社やくざいきゅうふかんりがいしゃ(PBM)は、頻繁ひんぱんにどのような非難ひなんけていますか。

Correct Choice

自分たちの利益を増やすために高額な薬を優遇すること。

薬価政策やっかせいさくかんして説明せつめいされている中心的ちゅうしんてき対立たいりつなにですか。

Correct Choice

消費者のコスト削減と医薬品イノベーションの必要性とのバランス。

本記事ほんきじにおける「特許とっきょやぶ」という用語ようごなにしていますか。

Correct Choice

過剰な特許を利用して安価なジェネリック競合品を阻止すること。

医薬品いやくひんシステムにかんして言及げんきゅうされている、超党派ちょうとうは合意点ごういてんひとなにですか。

Correct Choice

システムには十分な透明性が欠けていること。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.