米国、世界の保健衛生支出を大幅に削減する計画

U.S. plans significant cuts to global health spending

Updated at: September 18, 2026 at 01:30 AM

2025年、米国べいこく政府せいふは国際こくさい開発かいはつを再編さいへんする主要しゅような政策せいさく転換てんかんとして、「アメリカ・ファースト・グローバル・ヘルス・ストラテジー」を始動しどうさせた。

In 2025, the U.S. government launched the 'America First Global Health Strategy,' a major policy shift that is reshaping international development.

nounべいこくせいふ
nounせいさくてんかん
verbしどうさせる

この新あたらしいアプローチは、国家こっかの経済けいざい的利益えきと二国間にこくかん協定きょうていを優先ゆうせんし、米国べいこく国際こくさい開発庁かいはつちょう(USAID)などの組織そしきが運営うんえいしてきた従来じゅうらいの多国間たこくかんモデルから脱却だっきゃくするものである。

This new approach prioritizes national economic interests and bilateral agreements, moving away from the traditional multilateral models managed by organizations like the U.S.

adjectiveけいざいてき
nounゆーさいるど

なお、同庁どうちょうは既すでに解体かいたいされている。

Agency for International Development (USAID), which has since been dismantled.

nounかいたい

この戦略せんりゃくの下もとで米国べいこくは大幅おおはばな資金しきん削減さくげんを実施じっししており、予測よそくによれば2030年ねんまでに18カ国かこくへの保健ほけん支援しえんが最大さいだい59%削減さくげんされる可能性かのうせいがある。

Under this strategy, the U.S. is implementing steep funding cuts, with projections showing a potential 59% reduction in health aid to 18 nations by 2030.

nounさくげん
nounさくげん

ルワンダやリベリアといった国々くにぐにが、最も深刻しんこくな減少げんしょうに直面ちょくめんしている。

Countries like Rwanda and Liberia face the most significant decreases.

nounるわんだ

この移行いこうをめぐり、凍結とうけつされた巨額きょがくの資金しきんをめぐって政権せいけんと議会ぎかいの間あいだで激はげしい対立たいりつが生しょうじている。

This transition has triggered a fierce battle between the administration and Congress over billions of dollars in frozen funds.

nounたいりつ

米国べいこくが撤退てったいする中なか、HIV、結核けっかく、マラリアといった感染症かんせんしょうとの戦たたかいにおいてかつて米国べいこくの支援しえんに頼たよっていた地域ちいきで、他ほかの世界的せかいてき大国たいこくが影響力えいきょうりょくを拡大かくだいしようと待機たいきしている。

As the U.S. retreats, other global powers are poised to increase their influence in regions that once relied on American support to fight infectious diseases like HIV, TB, and malaria.

nounかんせんしょう
🎉

End of article

You read 7 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

「アメリカ・ファースト・グローバル・ヘルス・ストラテジー」の主要しゅような目的もくてきは何なにか?

✓

Correct Choice

二国間協定と国の自立に注力すること。

この新あたらしい政策せいさく転換てんかんの一環いっかんとして解体かいたいされた機関きかんはどこか?

✓

Correct Choice

米国国際開発庁(USAID)。

新あたらしい共同きょうどう融資ゆうし要件ようけんに関かんする批判ひはんのひとつは何か?

✓

Correct Choice

要件がしばしば非現実的であり、対応できない国々に不利益を与える点。

記事きじで言及げんきゅうされている資金しきんの状況じょうきょうはどうなっているか?

✓

Correct Choice

行政管理予算局によって凍結されている。

米国べいこくの保健ほけん支出ししゅつ削減さくげんによる潜在せんざい的てきな地政ちせい学がく的てきな影響えいきょうは何か?

✓

Correct Choice

中国のような他の国々が埋めることになる権力の真空地帯。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.