東宝、2032年までにアニメ制作事業を大幅拡大へ

Toho Plans Major Anime Production Expansion by 2032

日本にほん娯楽ごらく大手おおてである東宝とうほうは、2032年ねんまでにアニメ部門ぶもん主要しゅよう事業じぎょうはしらへと転換てんかんさせるという壮大そうだい使命しめい着手ちゃくしゅしています。

Japanese entertainment giant Toho is embarking on a bold mission to transform its anime division into a primary business pillar by 2032.

noun東宝
noun2032ねん
nounアニメ

現在げんざい年間ねんかん14じゅうよんシーズンしーずんコンテンツこんてんつ制作せいさくしていますが、同社どうしゃ2029年ねんまでに20にじゅうシーズンしーずん規模きぼ拡大かくだいし、最終的さいしゅうてきには年間ねんかん30さんじゅうシーズンしーずん到達とうたつする計画けいかくです。

Currently producing 14 seasons of content per year, the company plans to scale up to 20 seasons by 2029 and eventually reach 30 seasons annually.

verb制作
verb拡大

この戦略的せんりゃくてき転換てんかんは、世界的せかいてきなアニメの人気にんきと、劇場公開げきじょうこうかいストリーミングすとりーみんぐ配信はいしんにおける顕著けんちょ成功せいこう後押あとおしされています。

This strategic shift is driven by the global popularity of anime and significant success in theatrical and streaming releases.

nounアニメ
noun成功

これらの野心的やしんてき目標もくひょう達成たっせいするため、東宝とうほうアニメーションあにめーしょん部門ぶもんスタッフすたっふ倍増ばいぞうさせ、サイエンスさいえんすSARUやスタジオすたじおオレンジといったパートナーぱーとなースタジオすたじおへの投資とうしふかめる方針ほうしんです。

To achieve these ambitious targets, Toho intends to double its animation division staff and deepen investments in partner studios, including Science SARU and Studio Orange.

noun東宝
nounアニメ
nounスタッフ
verb投資

同社どうしゃは『ぼくヒーローアカデミアひーろーあかでみあ』のような既存きぞんヒット作品さくひんバランスばらんすたもちつつ、あたらしい知的財産ちてきざいさん創出そうしゅつ注力ちゅうりょくしていますが、業界ぎょうかい労働環境ろうどうかんきょう持続可能じぞくかのう成長せいちょうかんする課題かだいにも直面ちょくめんしています。

While the company focuses on creating new intellectual property to balance its current hit franchises like My Hero Academia, it faces challenges regarding industry labor conditions and sustainable growth.

verb創出

世界せかいへの配給はいきゅうライセンスらいせんすビジネスびじねす優先ゆうせんすることで、東宝とうほう営業利益えいぎょうりえきを200%にひゃくぱーせんと以上いじょう増加ぞうかさせることを目指めざしています。

By prioritizing global distribution and licensing, Toho aims to increase its operating profit by over 200%.

noun東宝
noun利益

このみは、アニメを同社どうしゃ将来しょうらい国際的こくさいてき成功せいこう基盤きばんとなる要素ようそにするというつよ決意けついしめすものです。

This initiative signals a major commitment to making anime a foundational element of the company’s future international success.

nounアニメ
noun成功
🎉

End of article

You read 7 focus sentences.

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.