全英オープンゴルフ、ロイヤルバークデールで開幕
The Open Championship Tees Off at Royal Birkdale
Updated at: July 12, 2026 at 12:15 PM
第154回全英オープン選手権の開催準備が始まり、ゴルフ界は活気づいています。
The golfing world is buzzing as preparations begin for the 154th Open Championship, which will return to the iconic Royal Birkdale in Southport, England, from July 16–19, 2026.
この歴史的なコースが、ゴルフ界で最も古いメジャー大会を主催するのは今回で11回目となり、セント・アンドリュースせんと・あんどりゅーすを除けば最多の開催回数となります。
Since its "Royal" designation in 1951, Birkdale has challenged the sport’s greatest players with its winding fairways and towering sand dunes.
2026年の大会は、伝統と革新が見事に融合した espectacular(壮観)なものになるでしょう。
Fans can look forward to new experiences, such as the 'Heroes Classic,' a Texas Scramble featuring major champions, and the 'Last-Chance Qualifier,' offering one final spot in the field.
ファンは、メジャーチャンピオンめじゃーちゃんぴおんが出場するテキサス・スクランブル方式の「ヒーローズひーろーず・クラシック」や、最後の出場枠を争う「ラスト・チャンス・クオリファイア」など、新しい体験を楽しみにできます。
From Peter Thomson’s legendary double victory to Jordan Spieth’s thrilling 2017 win, Royal Birkdale has consistently produced iconic moments in sporting history.
ピーター・トムソンぴーたー・とむそんの伝説的な2度の勝利から、ジョーダン・スピースじょーだん・すぴーすの感動的な2017年の優勝まで、ロイヤル・バークデールばーくでーるは、スポーツすぽーつの歴史に残る象徴的な瞬間を絶えず生み出してきました。
As golfers prepare to face the unpredictable coastal winds and the firm links terrain, spectators will witness the evolution of a championship that honors its deep roots while embracing a modern era of tournament entertainment.
ゴルフ選手たちが予測不能な海風と固いリンクスコースの地形に挑む中、観客は、深いルーツるーつを尊重しつつ現代的なトーナメントとーなめんとエンターテインメントえんたーていんめんとを取り入れた選手権の進化を目の当たりにすることでしょう。
