ミュージカル「ザ・ミュージック・マン」のツアーがペンシルベニア州立大学に到着
The Music Man tour arrives at Penn State
ブロードウェイの古典『ザ・ミュージック・マン』が、2026年4月7日（火）午後7時にペンシルベニア州立大学のアイゼンハワー講堂にやって来ます。
The Broadway classic, The Music Man, is coming to Penn State's Eisenhower Auditorium on Tuesday, April 7, 2026, at 7:00 p.m.
メレディス・ウィルソンが作ったこの愛すべきミュージカルは、アイオワ州リバーシティの住人をだますカリスマ的なセールスマン、ハロルド・ヒルのお話です。
This beloved musical, written by Meredith Willson, tells the story of Harold Hill, a charismatic salesman who tricks the residents of River City, Iowa.
彼の計画は、町の司書であるマリアン・パルーに恋をしたことで難題に直面します。「
His scheme hits a snag when he falls for Marian Paroo, the town librarian.
セブンティ・シックス・トロンボーンズ」などのヒット曲を特集したこの家族向けの作品は、マット・レンツが監督し、ジョシュア・バーガッセが振り付けを担当しています。
Featuring hit songs like "Seventy-Six Trombones," this family-friendly production is directed by Matt Lenz with choreography by Joshua Bergasse.
マリアンを演じる女優のエリザベス・ディ・アウトは、このショーは本を表紙で判断してはいけないということを教えてくれると言っています。
Actress Elizabeth D'Aiuto, who plays Marian, says the show teaches us not to judge a book by its cover.
支援が必要な方には、会場でリクエストに応じてASL（アメリカ手話）通訳、音声ガイド、車椅子席を提供しています。
For those needing assistance, the venue offers ASL interpretation, audio description, and wheelchair seating upon request.
