サムスンがサステナビリティ機能をより多くのGalaxyモデルに拡大
Samsung Expands Sustainability Features to More Galaxy Models
サムスンは、Galaxyエコシステム全体で持続可能性の取り組みを拡大することで、より環境に配慮した未来に向けて大きな一歩を踏み出しています。「
Samsung is taking a major step toward a greener future by expanding its <span class="vocabulary" data-id="sustainability">sustainability</span> initiatives across the Galaxy ecosystem.
Galaxy for the Planet」フレームワークの成功を基盤に、同社は2025年の目標を公式に達成しました。
Building on the success of its "Galaxy for the Planet" framework, the company has officially met its 2025 goals, which included removing single-use plastics from packaging and achieving zero waste at production sites.
これには、梱包から使い捨てのプラスチックを削減することや、製造拠点での廃棄物ゼロ化などが含まれていました。
Now, Samsung is setting even bolder targets for 2030, shifting from simple recycling to a comprehensive <span class="vocabulary" data-id="lifecycle">lifecycle</span> approach.
現在、サムスンは2030年に向けてさらに大胆な目標を掲げ、単なるリサイクルから包括的なライフサイクルアプローチへと移行しています。
This strategy involves "design for disassembly," allowing components to be easily recovered and reused.
この戦略には、部品を容易に回収・再利用できるようにする「分解しやすさを考慮した設計」が含まれています。
Beyond hardware, Samsung is proving that technology can be a force for good.
ハードウェアを超えて、サムスンはテクノロジーが善のための力となり得ることを証明しています。
The innovative "Ocean Mode" camera feature, originally launched on the Galaxy S26, is now expanding to more models.
再利用された漁網や古いバッテリーからのコバルトなどのリサイクル素材をより多くのデバイスに組み込むことで、サムスンは持続可能な製造をプレミアムなニッチ分野から標準的な慣行へと移行させ、高性能と環境への責任が両立できることを証明しています。
