各地のコミュニティではパレードやイベントが行われ、セント・パトリックス・デーが祝われます。

Communities celebrate St. Patrick’s Day with parades and events

毎年まいとし3月さんがつ17日じゅうななにちになると、セント・パトリックス・デーをいわうために世界せかいじゅう緑色みどりいろまります。

Every March 17th, the world turns green to celebrate St.

eventセント・パトリックス・デー

5世紀せいき宣教師せんきょうしたたえる厳粛げんしゅく宗教しゅうきょうてき祭礼さいれいとしてはじまったこのは、いまアイルランド文化ぶんかいわ活気かっきあふれる世界規模せかいきぼ祭典さいてんへと発展はってんしました。

Patrick’s Day.

locationアイルランド

アイルランドでは当初とうしょしずかで敬虔けいけん一日いちにちでしたが、今日こんにちられる盛大せいだいなパレードのかたちは、おもにアメリカへ移住いじゅうしたアイルランド人じんによって形成けいせいされました。

What began as a solemn religious feast honoring a 5th-century missionary has evolved into a vibrant, global celebration of Irish culture.

locationアイルランド
locationアメリカ
locationアイルランド

せいパトリックが宗教的しゅうきょうてき概念がいねん説明せつめいするためにもちいたシャムロック(三葉さんようのクローバー)から、コンビーフとキャベツの食事しょくじまで、この祝日しゅくじつ歴史れきし現代げんだいたのしみが独自どくじざりったものとなっています。

Today, the celebration is a fusion of traditions.

person聖パトリック
conceptシャムロック
otherコンビーフ

現在げんざいでは世界せかい象徴的しょうちょうてきなランドマークも「グローバル・グリーニング」のみに参加さんかし、緑色みどりいろにライトアップして世界せかい人々ひとびとつないでいます。

From the use of the shamrock—used by St.

eventグローバル・グリーニング

地域ちいきのマーチングバンドをとおしてであれ、世界せかい指導者しどうしゃによる外交的がいこうてき会合かいごうとおしてであれ、セント・パトリックス・デーは、文化的ぶんかてきなアイデンティティがいかにして世界中せかいじゅうのコミュニティを一つ[ひとつ]にむすけられるかを証明しょうめいつづけています。

Patrick to explain religious concepts—to the feast of corned beef and cabbage, the holiday is a unique blend of history and modern joy.

eventセント・パトリックス・デー
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

セント・パトリックス・デーに最初さいしょ関係かんけいしていたいろなにでしたか?

Correct Choice

青色

今日こんにちのような公開こうかいパレードの伝統でんとうおもにどこではじまりましたか?

Correct Choice

アメリカ合衆国

なぜシャムロックはせいパトリックにとって歴史的れきしてき重要じゅうようだったのですか?

Correct Choice

彼が三位一体を説明するために用いたからです。

パレードは初期しょきのアイリッシュ・イミグラント(アイルランド移民いみん)にとってどのような役割やくわりたしましたか?

Correct Choice

コミュニティ形成と社会的な受容のための手段でした。

「グローバル・グリーニング」とはなにですか?

Correct Choice

世界の象徴的なランドマークを緑色にライトアップすることです。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.