Owlcat Games、パフォーマンス改善に伴いSwitch 2プレイヤーへ無料DLCを提供へ
Owlcat Games Offers Free DLC for Switch 2 Players After Performance Fixes
Updated at: July 13, 2026 at 02:30 AM
2025年12月、Nintendo Switch 2版『ウォーハンマー40,000：ローグ・トレーダー』は、困難なスタートを切りました。
In December 2025, the Nintendo Switch 2 release of *Warhammer 40,000: Rogue Trader* faced a rocky start.
プレイヤーからは頻繁なクラッシュ、長いロード時間、反応しないメニューなど、深刻なパフォーマンスの問題が報告され、多くの者がこの発売を惨事と呼びました。
Players reported severe performance issues, including frequent crashes, long loading times, and unresponsive menus, leading many to label the launch a disaster.
しかし、Owlcat Gamesは状況を改善するために懸命に取り組みました。
However, Owlcat Games worked diligently to turn things around.
2026年7月、同社はゲームを安定させ、フレームレートを大幅に向上させ、メモリリークを解消する大規模な最適化パッチをリリースしました。
In July 2026, they released a massive optimization patch that stabilized the game, significantly improving frame rates and resolving memory leaks.
Switch 2版の既存および今後のDLCはすべて無料となりました。
This includes expansions like *Void Shadows* and *Lex Imperialis*, as well as the Digital Deluxe content.
一部のアジア市場におけるプラットフォームの規制により名目上の料金が必要な場合もありましたが、大多数のプレイヤーは現在、これらのアップデートを無料で楽しむことができます。
With the game now considered highly playable, anticipation is building for the physical release arriving on October 15, 2026.
この逆転劇は、技術的な問題を修正し、プレイヤーの信頼を取り戻そうとする開発者の姿勢を際立たせています。
