米国の新たな貿易関税、60の貿易相手国を対象に

New U.S. Trade Tariffs Target 60 Trading Partners

Updated at: July 25, 2026 at 02:00 AM

2026年ねん7月がつ24日にちべいこくせいは60のくにさい貿ぼうえきパートナーからのしょうひんたいし、10%から12.5%のはんあたらたな貿ぼうえきかんぜいじっした。

On July 24, 2026, the U.S. government implemented new trade tariffs ranging from 10% to 12.5% on goods from 60 international trading partners.

noun米国政府
noun国際貿易パートナー
noun貿易関税

せいは、これらのくにぐにきょうせいろうどうきんじっこうてきしっこうできていないことをゆうとして、これらのあたらたなかんぜいせいとうしている。

The administration justifies these new duties by citing the failure of these economies to effectively enforce bans on forced labor.

noun強制労働

1974年ねん貿ぼうえきほうだい301条じょうもとづくことで、とうきょくれんぽうさいこうさいばんしょでのあらそいをて、よりあんていしたほうてきわくみをつくげようとしている。

By grounding these actions in Section 301 of the Trade Act of 1974, officials aim to establish a more stable legal framework following previous Supreme Court challenges.

noun貿易法
noun連邦最高裁判所

かんぜいべいこくにゅうひんやく99.4%をめるくに々にえいきょうおよぼすが、せき、ガスのエネルギーー、しょくりょうといった不可欠なしょうひんじょがいされている。

While the tariffs impact countries representing nearly 99.4% of U.S. imports, certain essential goods such as oil, gas, and food remain exempt.

noun輸入品

さらに、にほんほんおうしゅう連合れんごう(EU)をふくいち主要しゅようどうめいこくは、かんぜいたんじょうげんについてこうしょうした。

Furthermore, some key allies, including Japan and the EU, have negotiated caps on their potential tariff burden.

noun日本

おおくのくにがこのせいさくとうであるとはんしており、複数ふくすうくに世界せかい貿ぼうえきかん(WTO)でのあらそいをさないかまえをせている。

Many nations have criticized the policy as unjustified, with several threatening to challenge the move at the World Trade Organization.

noun世界貿易機関

ぶんせきらは、これらかんぜいがエネルギーーコストのじょうしょうあいまってインフレをこし、じゅうようきょうきゅうもうずんだんさせ、かいじゅうしょうしゃあくえいきょうあたえるのうせいがあるとけんねんしている。

Analysts worry that these duties, paired with rising energy costs, could spark inflation and disrupt vital supply chains, potentially impacting consumers worldwide.

nounインフレ
🎉

End of article

You read 7 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

べいこくせいがこれらあたらたなかんぜいしたしゅゆうなんか?

Correct Choice

貿易パートナーの経済における強制労働の使用に対抗するため

これらあたらたな貿ぼうえきうらけるほうてきこんきょはどれか?

Correct Choice

1974年の貿易法第301条

つぎのうち、あたらたなかんぜいりつからじょがいされているひんもくはどれか?

Correct Choice

石油、ガス、肥料、および特定の食料品

いちこっさい貿ぼうえきパートナーは、このニューースにどのようにはんおうしたか?

Correct Choice

その動きを批判し、WTOでの法的紛争を示唆した

これらかんぜいけいざいてきえいきょうについて、ぶんせきらはどのようなけんねんいだいているか?

Correct Choice

インフレの上昇とサプライチェーーンの寸断を懸念している

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.