マイケル・ジャクソンの伝記映画、記録的なオープニングへ
New Michael Jackson biopic set for record-breaking opening
2026年の伝記映画『マイケル』は、世界興行収入で記録的な2億1740万ドルというオープニングを飾り、歴史にその名を刻みました。
The 2026 biographical film "Michael" has made history, securing a record-breaking global opening of $217.4 million.
アントワーン・フークアが監督を務め、マイケル・ジャクソンの甥であるジャファー・ジャクソンが主演したこの映画は、ジャクソン5時代から「Bad」時代の終焉に至るまでのポップアイコンの飛躍を描いています。
Directed by Antoine Fuqua and starring Michael Jackson's nephew, Jaafar Jackson, the film explores the pop icon's rise from the Jackson 5 to the end of his "Bad" era.
批評家からは、彼の人生の物議を醸す部分を省略した点で「表面的」という厳しい評価も受けましたが、観客からは熱烈に支持され、ロッテン・トマトでは97%という高いスコアを獲得しました。
Despite mixed reviews from critics who labeled the narrative "superficial" for omitting controversial parts of his life, audiences have embraced it, giving it a 97% score on Rotten Tomatoes.
大規模な撮り直しによって膨れ上がった高額な制作費は、この映画の巨大なスケールとジャクソン財団の関与を物語っています。
The high production budget, driven by extensive reshoots, reflects the film's massive scale and involvement of the Jackson estate.
彼の音楽のストリーミング再生数も急上昇しており、本作の成功は、すでに彼のキャリアの後半を描く続編制作の計画を呼び起こしています。
With streaming numbers for his music soaring, the success of this film has already sparked plans for a sequel covering his later career.
