NASAがナンシー・グレース・ローマン宇宙望遠鏡の次期ミッションを公開
NASA Previews Upcoming Nancy Grace Roman Space Telescope Mission
Updated at: July 29, 2026 at 03:15 AM
NASAは、宇宙への理解を一変させる軌道天文台であるナンシー・グレース・ローマン宇宙望遠鏡の2026年の打ち上げに向けて準備を進めています。
NASA is gearing up for the 2026 launch of the Nancy Grace Roman Space Telescope, an orbital observatory set to transform our understanding of the universe.
2.4メートルめーとるの鏡を備えたこの望遠鏡は、ハッブルの赤外線カメラの100倍もの広い視野を特徴としており、前例のない速さで宇宙を観測できます。
Nancy Grace Roman, the influential 'Mother of Hubble.'
宇宙の膨張を推進する謎のダークエネルギーとダークマターの調査、重力マイクロレンズ法や直接撮像による何千もの系外惑星の発見、そしてブラックホールや超新星などの現象の観測です。
The mission has three primary goals: investigating the mysterious dark energy and dark matter that drive the universe’s expansion, discovering thousands of exoplanets through gravitational microlensing and direct imaging, and observing phenomena like black holes and supernovae.
10億を超える銀河をスキャンすることで、ローマンミッションは広範囲な天文学研究を支える高解像度の赤外線データを提供します。
By scanning over one billion galaxies, the Roman mission will provide high-resolution infrared data that supports a vast range of astronomical research.
5年間の主要な寿命と延長運用の可能性を持つこのミッションは、宇宙の地図を作ろうとする我々の探求における大きな飛躍を象徴しています。
With a primary five-year lifespan and the potential for extended operations, this mission represents a massive leap forward in our quest to map the cosmos.
