ミネソタ州の議員ら、新たな消費者保護法の制定を推進
Minnesota lawmakers push for new consumer protection laws
ミネソタ州の議員たちは、2026年の議会会期中、消費者保護を強化する超党派の提案を可決するために積極的に取り組んでいます。
Minnesota lawmakers are actively working during the 2026 legislative session to pass bipartisan proposals that strengthen consumer protections.
これらの取り組みは、不当な価格設定やデータプライバシーといった現代の市場における課題に対処するものです。
These efforts address modern market challenges, such as unfair pricing and data privacy.
さらに議員たちは、企業が個人データを利用して消費者ごとに価格を設定する「監視価格設定」を標的にしています。
Furthermore, legislators are targeting 'surveillance pricing,' where companies use personal data to set individualized costs for consumers.
他の重要な措置には、データブローカーの規制、学生ローン借り手への保護の追加、そして仮想通貨キオスクに対する新しい制限などが含まれます。
Other significant measures include the regulation of data brokers, added protections for student loan borrowers, and new restrictions on virtual-currency kiosks.
これらのイニシアチブは、住民が自分の個人情報をより細かく管理できる「ミネソタ州消費者データプライバシー法（MCDPA）」の成功に続くものです。
These initiatives follow the successful implementation of the Minnesota Consumer Data Privacy Act (MCDPA), which grants residents more control over their personal information.
技術やデジタルコマースの進歩に合わせて規制を更新することで、議員たちはより公平な市場を作り出すことを望んでいます。
By updating regulations to match advancements in technology and digital commerce, lawmakers hope to create a fairer marketplace.
議会会期の終了にあたり、司法長官事務所はこれらの法律の執行に引き続き尽力し、企業のイノベーションが住民の安全や経済的な公平さを犠牲にすることがないよう取り組んでいます。
The Attorney General’s office remains committed to enforcing these laws, ensuring that business innovation does not come at the expense of resident security or financial fairness as the legislative session concludes.
