LVL UP EXPOがラスベガスで開幕
LVL UP EXPO Begins in Las Vegas
LVL UP EXPOがラスベガスで正式に開幕し、ラスベガス・コンベンション・センターはポップカルチャーファンにとっての活気あふれる拠点に変貌しました。
The LVL UP EXPO has officially begun in Las Vegas, transforming the Las Vegas Convention Center into a vibrant hub for pop culture enthusiasts.
2013年のわずか1,000人の参加者による小規模なスタートから、この多ジャンルを扱うコンベンションは人気が急上昇し、2025年には14万4000人以上のファンを迎えました。
Since its humble beginnings in 2013 with just 1,000 attendees, this multi-genre convention has skyrocketed in popularity, welcoming over 144,000 fans in 2025.
この3日間のイベントは、ゲーム、アニメ、テクノロジーが交差するユニークな場を提供し、街のエンターテインメントシーンにおける重要な存在となっています。
This three-day event offers a unique intersection of gaming, anime, and technology, making it a staple of the city’s entertainment scene.
参加者は『ストリートファイター6』のようなゲームの白熱したeスポーツ大会に没入したり、Netflixによる新しい『デビル メイ クライ』のアクティベーションのような没入型の体験を探索したりできます。
Attendees can dive into high-stakes esports tournaments for games like Street Fighter 6 or explore immersive experiences, such as the new Netflix Devil May Cry activation.
このエキスポは単なる展示会以上のもので、プロの声優によるライブオーディションなど、ファンにとって実のある機会も提供しています。
The expo is more than just a showcase; it provides real-world opportunities for fans, including live professional voice acting auditions.
包括性とアクセシビリティに強く取り組んでおり、コスプレコンテストやアーティスト・アレー、ライブパフォーマンスを誰もが楽しめるイベントとなっています。
With a strong commitment to inclusivity and accessibility, the event ensures everyone can enjoy the cosplay contests, artist alleys, and live performances.
レトロゲームの熱心なファンであれK-POPファンであれ、LVL UP EXPOは創造性とコミュニティが花開く刺激的な雰囲気を提供します。
Whether you are a dedicated retro gamer or a fan of K-pop, the LVL UP EXPO provides an electric atmosphere where creativity and community thrive.
今週末ネバダにいるなら、地域最大級のファンイベントを体験するチャンスを逃さないでください。
If you are in Nevada this weekend, do not miss the chance to experience one of the largest fan gatherings in the region.
