伝説的な俳優ティム・カリーさんが80歳で死去
Legendary actor Tim Curry passes away at age 80
Updated at: August 27, 2026 at 01:15 AM
エンターテインメント界は、伝説的なイギリスの俳優、歌手、そして声優であるティム・カリー氏の訃報に悲しみに暮れています。
The world of entertainment is mourning the loss of legendary English actor, singer, and voice artist Tim Curry, who passed away on August 25, 2026, at his home in Toluca Lake, California.
同氏は2026年8月25日、カリフォルニア州トルーカ・レイクの自宅で80歳で亡くなりました。
He was 80 years old.
驚異的な多才さとカリスマ性で知られるカリー氏は、50年にわたるキャリアを楽しみました。
Known for his incredible versatility and charismatic presence, Curry enjoyed a career spanning five decades.
彼は、『ロッキー・ホラー・ショー』のフランクン・フルター博士役で文化的アイコンとなり、舞台と映画の両方でその役を極めました。
He became a cultural icon for his portrayal of Dr.
ホラーファンは、1990年のミニシリーズ『IT／イット』でのペニーワイズ役として、彼の恐怖の演技を決して忘れないでしょう。
Frank-N-Furter in The Rocky Horror Picture Show, a role he mastered on both stage and screen.
悪役以外でも、『クルー』、『ホーム・アローン2』、『マペットの宝島』といった作品でその幅広い演技を見せました。
Horror fans will forever remember his terrifying performance as Pennywise the clown in the 1990 miniseries, It.
熱心な演者であった彼は、舞台での功績によりトニー賞に3回ノミネートされました。
Beyond his villainous roles, Curry showcased his range in films like Clue, Home Alone 2, and Muppet Treasure Island.
2012年に大きな脳卒中を患ったにもかかわらず、カリー氏は業界で活動を続け、数多のアニメーションプロジェクトにその独特な声を提供し、2024年の映画『Stream』にも出演しました。
A dedicated performer, he also received three Tony Award nominations for his stage work.
同業者や共演者は、彼を比類なき才能を持ち、寛大で、映画や演劇への影響力が並ぶものがない芸術家であったと追悼の意を表しています。
A private individual, Curry left behind a massive artistic legacy that continues to inspire.
