マシュハド空港で国際線の運航が再開
International flights resume at Mashhad Airport
イランでは、北東部のホラーサーン・ラザヴィー州に位置するマシュハド国際空港が2026年4月20日に旅客便の運航を正式に再開し、国際空の旅が徐々に戻りつつあります。
International air travel is slowly returning to Iran as Mashhad International Airport, located in the northeastern Khorasan Razavi province, officially resumed passenger flights on April 20, 2026.
この動きは、地域的な武力紛争の勃発を受けて2026年2月28日に全国的な閉鎖が行われた後、領空を段階的に再開しようとする同国の戦略における重要な一歩となります。
This move marks a significant step in the country's phased strategy to reopen its airspace following a nationwide closure on February 28, 2026, which occurred after regional armed conflict broke out.
マシュハド発着の国際線チケットは予約可能になりましたが、国内線の運航は当面、停止されたままです。
Although passengers can now book tickets for international routes to and from Mashhad, domestic flight services remain suspended for the time being.
この再開は脆弱な停戦合意と重なりましたが、状況は依然として不安定です。
The reopening coincides with a fragile ceasefire, yet the situation remains delicate.
イラン当局は米国との外交交渉における進展を報告していますが、軍の警戒態勢は高いままです。
While Iranian authorities report progress in diplomatic talks with the United States, military readiness remains high.
さらに、ロシアのロサヴィアツィア（ロシア連邦航空局）のような一部の国際航空会社や航空機関がイラン領空に対する独自の制限を解除していないため、世界的な不透明感が続いています。
Furthermore, global uncertainty persists, as some international carriers and aviation agencies, such as Russia's Rosaviatsiya, have not yet lifted their own restrictions on Iranian airspace.
国内全域で技術的な準備が進められており、将来の段階の状況は変化する地域の情勢次第であるため、旅行者は最新情報に留意することが推奨されます。
Travelers are advised to stay informed, as technical preparations continue across the country and the status of future phases remains subject to the shifting regional climate.
