国際エイズ会議、世界的な資金削減を強調
International AIDS Conference Highlights Global Funding Cuts
Updated at: July 29, 2026 at 01:30 AM
リオデジャネイロで開催された第26回国際エイズ会議（AIDS 2026）は、最近、世界的なHIV資金の突然かつ急激な減少という懸念すべき傾向に対処するための重要なフォーラムとなった。
The 26th International AIDS Conference (AIDS 2026), held in Rio de Janeiro, recently became a critical forum for addressing a troubling trend: a sudden, sharp decline in global HIV funding.
2025年だけでも、国際的な拠出金は21億ドル減少し、25%の落ち込みにより支援額は2007年の水準にまで戻った。
In 2025 alone, international contributions fell by $2.1 billion—a 25% drop that brings support back to 2007 levels.
この危機は主に、以前は援助者による総資金の74%を占めていた米国の対外援助の削減によって引き起こされている。
This crisis is largely driven by a reduction in U.S. foreign assistance, which previously accounted for 74% of total donor funding.
その影響は壊滅的である。
The impact has been devastating.
専門家は、このままでは今後5年間で1,000万人の追加感染と300万人の死者が出る危険性があると警告している。
Experts warn that this leaves the world vulnerable to 10 million additional infections and 3 million deaths over the next five years.
Rise）』をテーマに掲げた同会議では、援助依存型のモデルから持続可能な国内資金調達への移行が急務であることが強調された。
Rise,' the conference highlighted the urgent need to transition from donor-dependent models to sustainable domestic financing.
