ワークワース・シアターが古典劇『プライベート・ライブズ』を上演
Warkworth Theatre stages classic play 'Private Lives'
ワークワース・シアター・グループは、ノエル・カワード作の古典喜劇「プライベート・ライブス」の次回公演を発表します。
The Warkworth Theatre Group is excited to announce their upcoming production of the classic comedy "Private Lives" by Noël Coward.
2026年4月24日から5月2日まで、歴史あるワークワース町ホールで開催される本公演は、ダイアン・モーガンの初監督作品となる特別な節目です。
Running from April 24 to May 2, 2026, at the historic Warkworth Town Hall, this production marks a special milestone as the directorial debut for Dianne Morgan.
華やかな1930年代を舞台にしたこの劇は、別々のハネムーン中に驚くべき再会を果たす離婚した夫婦の物語です。
The play, set in the glamorous 1930s, follows a divorced couple who have a surprising reunion while on their separate honeymoons.
祝祭的な雰囲気を楽しむため、1930年代のギャツビー風の服装でのご来場を推奨していますが、必須ではありません。
Attendees are encouraged, but not required, to wear 1930s Gatsby-style outfits to add to the festive atmosphere.
1973年に設立されたワークワース・シアター・グループは、マフランギ地域のコミュニティ・シアターの振興を使命として活動を続けています。
Founded in 1973, the Warkworth Theatre Group continues its mission to promote community theatre in the Mahurangi region.
チケットはウェブサイトwwtheatre.co.nz、マフランギ・マターズ・オフィス、または当日会場の受付でお求めいただけます。
You can book your seats online at wwtheatre.co.nz, visit the Mahurangi Matters office, or buy them at the door.
