米国社会保障給付金、本日数百万人に支給
US Social Security Payments Issued for Millions Today
今日、2026年3月18日、数百万人の米国人が社会保障給付金を受給しています。
Today, March 18, 2026, millions of Americans are receiving their Social Security payments.
社会保障庁（SSA）は、約7000万人の受給者の給付金を管理するために、分散型のスケジュールを採用しています。
The Social Security Administration (SSA) uses a staggered schedule to manage benefits for about 70 million recipients.
社会保障は後払いとなるためです。
This year, recipients are benefiting from a 2.8% Cost-of-Living Adjustment (COLA), providing an average increase of $56 per month.
今年、受給者は2.8%の生活費調整（COLA）の恩恵を受けており、月額平均で56ドル増額されています。
If you are expecting a payment but haven't seen it yet, the SSA recommends waiting three business days for bank processing before reaching out.
給付金を受け取る予定であるにもかかわらずまだ確認できない場合、SSAは銀行の処理が完了するまで3営業日待つよう勧めています。
To ensure timely receipt, officials strongly encourage signing up for direct deposit rather than relying on paper checks.
問題が解決しない場合は、1-800-772-1213までSSAに連絡してください。
Remember that your specific payment date is generally determined by your birthday, except for specific groups like those receiving SSI or those who started benefits before May 1997.
具体的な支払日は、原則として誕生日によって決定されますが、SSI（補足的所得保障）受給者や1997年5月以前から給付を受けているグループなど、特定の対象者は除きます。
Always check your bank account statement periodically to verify your funds have arrived safely and on time.
