ゴールデングローブ賞運営団体、ペンスキー・メディアを提訴

Golden Globes Organization Files Lawsuit Against Penske Media

Updated at: July 30, 2026 at 04:00 AM

2026年7月28日、ゴールデン・グローブ賞の歴史的な主催団体であるハリウッド外国人記者協会はっぴーえふぴーえー(HFPA)は、ペンスキー・メディア・コーポレーションぺんすきーめでぃあこーぽれーしょん(PMC)とその会長であるジェイ・ペンスキーじぇいぺんすきー氏を相手取り、独占禁止法違反の主要な訴訟を起しました。

On July 28, 2026, the Hollywood Foreign Press Association (HFPA), the historical organizer of the Golden Globe Awards, filed a major antitrust lawsuit against Penske Media Corporation (PMC) and its chairman, Jay Penske.

noun2026ねん7がつ28にち
nounはりうっどがいこくじんきしゃきょうかい
nounそしょう
verbおこしました

HFPAは、2023年に行われたゴールデン・グローブ賞の売却は、ハリウッドのメディアと賞の業界における独占体制を作り出すために仕組まれた「欺瞞(ぎまん)」であると主張しています。

The HFPA alleges that the 2023 sale of the Golden Globes was a fraudulent 'sham' designed to create a monopoly in Hollywood's media and awards landscape.

nounばいきゃく
verbしゅちょうしています

訴状によると、ペンスキー氏と大富豪のトッド・ボーリーとっどぼーりー氏は、HFPAの価値を低下させるために危機を捏造ねつぞうし、その後、敵対的買収を画策したとされています。

According to the lawsuit, Penske and billionaire Todd Boehly allegedly manufactured a crisis to devalue the HFPA, then orchestrated a hostile acquisition.

nounだいふごう
nounきき

この訴状では、現在の運営体制について、賞の評価が『バラエティ』や『デッドライン』といったペンスキー傘下の出版物への広告費と不当に結びつけられている「ペイ・トゥ・プレイ(支払えば利益を得られる)」システムであると記述されています。

The complaint describes the current operations as a 'pay-to-play' system, where awards recognition is unfairly tied to advertising spending in Penske-owned publications like Variety and Deadline.

nounこうこくひ

さらにHFPAは、メンバーに対して約束されていた生涯特典が一度も履行されなかったと主張しています。

Furthermore, the HFPA claims that promised lifetime benefits for its members were never honored.

verbしゅちょうしています

この連邦裁判がカリフォルニア州で進行する中、ハリウッドの影響力ある賞および業界紙業界における激しい権力闘争が浮き彫りになっています。

As this federal case proceeds in California, it highlights the intense power dynamics within Hollywood's influential awards and trade publication industries.

nounけんりょくとうそう
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

HFPAの訴訟の主な目的は何ですか。

Correct Choice

1億5000万ドルの損害賠償を求め、2023年の買収を取り消すこと。

HFPAは、2021年から2022年の業界ボイコットに関して、ジェイ・ペンスキー氏とトッド・ボーリー氏が何をしたと主張していますか。

Correct Choice

彼らは敵対的買収のために組織の価値を低下させるべくボイコットを煽りました。

訴訟で言及されている「ペイ・トゥ・プレイ」の主張とは何ですか。

Correct Choice

賞の審査が、ペンスキー傘下の出版物で広告を購入することと関連しているという主張。

被告側は訴訟にどのように対応しましたか。

Correct Choice

彼らはその主張を不合理で支離滅裂なものとして退けました。

HFPAは、買収においてトッド・ボーリー氏がどのような役割を果たしたと主張していますか。

Correct Choice

彼は秘密取引を円滑に進めるために、暫定CEOとして指導部に潜入しました。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.