世界パーキンソン病デーに向けて世界中のコミュニティが啓発活動を展開
Global community raises awareness for World Parkinson’s Day
毎年4月11日は世界パーキンソン病デーであり、この日はパーキンソン病への理解を深めるための重要な世界的な取り組みが行われます。
On April 11 each year, the world marks World Parkinson’s Day, an essential global initiative dedicated to raising awareness for Parkinson’s disease.
この日は、1817年に初めてこの病気を記述したジェームズ・パーキンソン博士の誕生日に由来しています。
This date commemorates the birthday of Dr.
パーキンソン病は、運動に欠かせない化学物質であるドーパミンを生成する神経細胞が失われることで引き起こされる、進行性の神経疾患です。
James Parkinson, who first described the condition in 1817.
現在、世界で最も[もっとも]急速に増加している神経疾患として認識されており、教育と早期発見の重要性が以前にも増して高まっています。
People living with the condition may experience both motor symptoms, such as tremors and stiffness, and non-motor symptoms like depression or sleep issues.
赤いチューリップや火花のシンボルは、コミュニティの団結と回復力を象徴しています。
The day focuses on bridging the global care gap, ensuring equitable access to medication, and reducing the stigma surrounding the diagnosis.
