『Frostpunk 2』の新規DLCと初代のリメイクが発表
Frostpunk 2 Gets New DLC and Original Game Remake Announced
サバイバル戦略ゲームの分野は、11 bit studiosが1100万人のプレイヤーを祝うという重大なニュースとともに、熱気を帯びています。
The survival strategy scene is heating up—or perhaps cooling down—as 11 bit studios celebrates 11 million players with major news.
2026年4月に開催された「フロストパンク・フランチャイズ・フェスト」において、開発者は続編である『フロストパンク2』の大型拡張パック「Breach of Trust（信頼の崩壊）」の発売を発表しました。
During the April 2026 Frostpunk Franchise Fest, the developer announced that the sequel, Frostpunk 2, will receive a massive expansion titled Breach of Trust.
2026年6月23日にリリースされるこのDLCでは、舞台はニュー・エディンバラに移り、過剰な地熱エネルギーの利用によって火山危機が発生します。
Launching on June 23, 2026, this DLC moves the action to New Edinburgh, where overused geothermal energy has triggered a volcanic crisis.
プレイヤーは、火山灰で覆われた空や溶岩噴出といった危険に直面するほか、「信頼投票システム」や独立した「コロニー」機能といった新しいメカニクスに対処することになります。
Players will face dangerous hazards like ash-filled skies and lava events, alongside new mechanics such as a Vote of Trust system and an independent Colony feature.
さらに同スタジオは、2018年のオリジナル名作をゼロから再構築する完全リメイク版『フロストパンク1886』も発表しました。
Additionally, the studio unveiled Frostpunk 1886, a complete, ground-up remake of the original 2018 classic.
現在、開発チームは続編の第3弾DLC（コードネーム：Surge）の制作を進めると同時に、オリジナル版のNintendo Switch対応準備も行っており、このフランチャイズの凍てついた世界が野心的な新しい方向へと拡大し続けていることは明らかです。
As the team continues work on a third DLC for the sequel, codenamed Surge, and prepares the original game for a Nintendo Switch release, it is clear that the franchise's frozen world is expanding in ambitious new directions.
