ヨーロッパ水泳選手権がパリで開幕
European Aquatics Championships Begin in Paris
Updated at: August 10, 2026 at 03:00 AM
2026年のヨーロッパ水泳選手権は、現在フランスのパリとサン・ドニで7月31日から8月16日まで開催され、大きな注目を集めています。
The 2026 European Aquatics Championships are currently making a splash in France, taking place in Paris and Saint-Denis from July 31 to August 16.
今大会は38回目を数え、1926年に始まった最初の選手権から100周年という歴史的な節目を迎えます。
Marking the 38th edition of this event, it also celebrates a historic milestone: the centenary of the very first championships held in 1926.
本年の大会では、欧州各地からエリート選手が集結し、競泳、飛込み、アーティスティックスイミング、オープンウォータースイミング、ハイダイビングの種目で競い合います。
This year's competition brings together elite athletes from across the continent to compete in swimming, diving, artistic swimming, open-water swimming, and high diving.
会場となるのは、2024年のパリ五輪の遺産として建設されたサン・ドニの最先端オリンピック水泳センターです。
The championships utilize the state-of-the-art Olympic Aquatics Centre in Saint-Denis, a key legacy project from the 2024 Paris Olympics.
一方、象徴的なセーヌ川は、オープンウォータースイミングとハイダイビングの舞台となり、都市の川の再生への取り組みを世界に示します。
Meanwhile, the iconic River Seine takes center stage for open-water and high diving events, showcasing the city's commitment to urban river restoration.
今年の特筆すべき点は、パラ水泳が新たに加わったことで、4つのマルチクラスメダル種目が導入されました。
A particularly exciting development this year is the debut of Para Swimming, which introduces four multi-class medal events to the program.
オリンピックの歴史が刻まれた会場で世界トップクラスの才能が競い合う2026年の選手権は、100年の伝統を称えつつ、現代の競技の限界に挑戦する、記念すべき水泳の祭典となるでしょう。
With world-class talent competing in venues steeped in Olympic history, the 2026 championships are set to be a memorable celebration of aquatic sports, honoring a century of tradition while pushing the boundaries of modern competition.
